У кромки моря узкий лепесток / Russian
Already Purchased
У кромки моря узкий лепесток
U kromki moria uzkiĭ lepestok
There is a narrow petal at the edge of the sea
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В названии своего нового романа «У кромки моря узкий лепесток» Исабель Альенде использовала строку Пабло Неруды. И это не случайно, ведь великий чилийский поэт и дипломат – один из важных персонажей книги, он помогает героям романа хирургу Виктору Далмау и пианистке Росер, а также тысячам беженцев выбраться из ада, когда под разрывами снарядов Гражданской войны «кровавой сделалась земля людей», земля Испании. Но кто знает, как сложатся судьбы этих потерявших все людей на новой родине?.. Что ждет их на этой узкой полосе земли между горными ледниками Анд и Тихим океаном?
V nazvanii svoego novogo romana «U kromki moria uzkiĭ lepestok» Isabelʹ Alʹende ispolʹzovala stroku Pablo Nerudy. I ėto ne sluchaĭno, vedʹ velikiĭ chiliĭskiĭ poėt i diplomat – odin iz vazhnykh personazheĭ knigi, on pomogaet geroiam romana khirurgu Viktoru Dalmau i pianistke Roser, a takzhe tysiacham bezhentsev vybratʹsia iz ada, kogda pod razryvami snariadov Grazhdanskoĭ voĭny «krovavoĭ sdelalasʹ zemlia liudeĭ», zemlia Ispanii. No kto znaet, kak slozhatsia sudʹby ėtikh poteriavshikh vse liudeĭ na novoĭ rodine?.. Chto zhdet ikh na ėtoĭ uzkoĭ polose zemli mezhdu gornymi lednikami And i Tikhim okeanom?
In the title of her new novel "A Narrow petal AT the edge of the Sea", Isabel Allende used a line by Pablo Neruda. And this is not by chance, because the great Chilean poet and diplomat is one of the important characters in the book, he helps the heroes of the novel, the surgeon Victor Dalmau and the pianist Roser, as well as thousands of refugees to get out of hell when the land of people, the land of Spain, became "bloody" under the exploding shells of the Civil War. But who knows how the fate of these people who have lost everything will turn out in their new homeland?.. What awaits them on this narrow strip of land between the mountain glaciers of the Andes and the Pacific Ocean?
Product Details:
hardcover:
416 pages
Publisher:
М., Азбука-Аттикус, Иностранка
M., Azbuka-Attikus, Inostranka
M., ABC-Atticus, Foreigner
(2021)
Language:
Russian
Product Dimensions:
80x90/32
Shipping Weight:
0.421 kg / 0.928 lbs
ISBN:
978-5-389-18814-3
EAN: 9785389188143
OCLC: available
EAN: 9785389188143
OCLC: available
Fiction
