New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дочь торговца шёлком / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Николь — наполовину француженка, наполовину вьетнамка, дочь торговца шёлком, живущего в Ханое накануне краха французского господства в Индокитае. Её отец оставляет семейное предприятие старшей дочери Сильвии, младшая же — легкомысленное создание, по мнению родных, — по достижении совершеннолетия получит только старый магазин. С детства Николь убеждена, что сестра презирает её за азиатские черты лица; таких полукровок, как она, в городе осыпают насмешками и бранью. Когда ей кажется, что она встретила свою любовь, старшая сестра вдруг переходит ей дорогу... Николь узнает правду о том, кем же на самом деле является её избранник, и понимает, что отныне её жизнь расколота надвое. Чувствуя себя отверженной и отвергнутой, она бежит на север страны, чтобы вступить в Сопротивление... Впервые на русском!
Nikolʹ — napolovinu frantsuzhenka, napolovinu vʹetnamka, dochʹ torgovtsa shëlkom, zhivushchego v Khanoe nakanune krakha frantsuzskogo gospodstva v Indokitae. Eë otets ostavliaet semeĭnoe predpriiatie starsheĭ docheri Silʹvii, mladshaia zhe — legkomyslennoe sozdanie, po mneniiu rodnykh, — po dostizhenii sovershennoletiia poluchit tolʹko staryĭ magazin. S detstva Nikolʹ ubezhdena, chto sestra preziraet eë za aziatskie cherty litsa; takikh polukrovok, kak ona, v gorode osypaiut nasmeshkami i branʹiu. Kogda eĭ kazhetsia, chto ona vstretila svoiu liubovʹ, starshaia sestra vdrug perekhodit eĭ dorogu... Nikolʹ uznaet pravdu o tom, kem zhe na samom dele iavliaetsia eë izbrannik, i ponimaet, chto otnyne eë zhiznʹ raskolota nadvoe. Chuvstvuia sebia otverzhennoĭ i otvergnutoĭ, ona bezhit na sever strany, chtoby vstupitʹ v Soprotivlenie... Vpervye na russkom!
Nicole is half French, half Vietnamese, the daughter of a silk merchant living in Hanoi on the eve of the collapse of French rule in Indochina. Her father leaves the family business to the eldest daughter, Sylvia, while the youngest, a frivolous creature, according to her relatives, will receive only the old store upon reaching adulthood. Since childhood, Nicole has been convinced that her sister despises her for her Asian features; half-breeds like her are showered with ridicule and abuse in the city. When it seems to her that she has met her love, the older sister suddenly crosses her path... Nicole learns the truth about who her chosen one really is, and realizes that from now on her life is split in two. Feeling rejected and rejected, she flees to the north of the country to join the Resistance... For the first time in Russian!
Product Details:
hardcover:
448 pages
Publisher:
М.: Азбука-Аттикус
, Иностранка
M.: Azbuka-Attikus
, Inostranka
M.: ABC-Atticus
, Foreigner
(2021)
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.473 kg / 1.043 lbs
ISBN:
978-5-389-19769-5
EAN: 9785389197695
OCLC: available
EAN: 9785389197695
OCLC: available
Fiction