New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дочери войны / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Франция, 1944 год. В старом каменном коттедже на окраине красивой деревни в Дордони три сестры мечтают об окончании войны. Элен, старшая, работает медсестрой в деревенской больнице и делает все возможное, чтобы сохранить их маленькую семью в безопасности. Элиза, мятежница, держит кафе, которое служит «почтовым ящиком» для местных партизан, а младшая Флоранс, фантазерка, присматривает за домом, готовит и работает в саду. Однажды ночью Флоранс обнаруживает в сарае молодого немца-дезертира, и сестры решают его спрятать. В ту же ночь деревенский доктор обращается к ним с просьбой дать пристанище англичанину, заброшенному сюда для руководства партизанской борьбой. И сестры оказываются в самой гуще событий. Они должны сделать выбор, который резко изменит их жизнь. А тут еще начинают всплывать семейные тайны, способные разрушить все, что им дорого...«Дочери войны» — это первая часть трилогии о жизни трех сестер в истерзанной войной Франции.Впервые на русском!
Frantsiia, 1944 god. V starom kamennom kottedzhe na okraine krasivoĭ derevni v Dordoni tri sestry mechtaiut ob okonchanii voĭny. Ėlen, starshaia, rabotaet medsestroĭ v derevenskoĭ bolʹnitse i delaet vse vozmozhnoe, chtoby sokhranitʹ ikh malenʹkuiu semʹiu v bezopasnosti. Ėliza, miatezhnitsa, derzhit kafe, kotoroe sluzhit «pochtovym iashchikom» dlia mestnykh partizan, a mladshaia Florans, fantazerka, prismatrivaet za domom, gotovit i rabotaet v sadu. Odnazhdy nochʹiu Florans obnaruzhivaet v sarae molodogo nemtsa-dezertira, i sestry reshaiut ego spriatatʹ. V tu zhe nochʹ derevenskiĭ doktor obrashchaetsia k nim s prosʹboĭ datʹ pristanishche anglichaninu, zabroshennomu siuda dlia rukovodstva partizanskoĭ borʹboĭ. I sestry okazyvaiutsia v samoĭ gushche sobytiĭ. Oni dolzhny sdelatʹ vybor, kotoryĭ rezko izmenit ikh zhiznʹ. A tut eshche nachinaiut vsplyvatʹ semeĭnye taĭny, sposobnye razrushitʹ vse, chto im dorogo...«Docheri voĭny» — ėto pervaia chastʹ trilogii o zhizni trekh sester v isterzannoĭ voĭnoĭ Frantsii.Vpervye na russkom!
France, 1944. In an old stone cottage on the outskirts of a beautiful village in the Dordogne, three sisters dream of ending the war. Helen, the eldest, works as a nurse in the village hospital and does everything possible to keep their little family safe. Eliza, a rebel, runs a cafe that serves as a "mailbox" for local guerrillas, and the younger Florence, a dreamer, looks after the house, cooks and works in the garden. One night, Florence discovers a young German deserter in the barn, and the sisters decide to hide him. That same night, the village doctor appeals to them with a request to give shelter to an Englishman who was thrown here to lead the guerrilla struggle. And the sisters find themselves in the thick of things. They have to make a choice that will dramatically change their lives. And then family secrets begin to emerge that can destroy everything they hold dear..."Daughters of War" is the first part of a trilogy about the lives of three sisters in war—torn France.For the first time in Russian!
Product Details:
hardcover:
544 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.52 kg / 1.146 lbs
ISBN:
978-5-389-20106-4
EAN: 9785389201064
OCLC: available
EAN: 9785389201064
OCLC: available
Fiction