New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дюма А. Капитан Ришар / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
17 апреля 1809 года всё население баварского городка Донаувёрт казалось взволнованным. В народе прошел слух, что ненавистный герой Маренго и Аустерлица положил глаз на их вольный город, избрав его отправным пунктом своей новой военной кампании против Австрии. Пока одни горожане вздыхают да охают, другие не сидят сложа руки. Самое время лить пули да вострить ножи. Адепты тайного общества Тугендбунд свое дело знают.В очередной том иллюстрированного собрания сочинений Александра Дюма входит роман из эпохи Наполеоновских войн «Капитан Ришар» и криминальная повесть «Габриель Ламбер».
17 aprelia 1809 goda vsë naselenie bavarskogo gorodka Donauvërt kazalosʹ vzvolnovannym. V narode proshel slukh, chto nenavistnyĭ geroĭ Marengo i Austerlitsa polozhil glaz na ikh volʹnyĭ gorod, izbrav ego otpravnym punktom svoeĭ novoĭ voennoĭ kampanii protiv Avstrii. Poka odni gorozhane vzdykhaiut da okhaiut, drugie ne sidiat slozha ruki. Samoe vremia litʹ puli da vostritʹ nozhi. Adepty taĭnogo obshchestva Tugendbund svoe delo znaiut.V ocherednoĭ tom illiustrirovannogo sobraniia sochineniĭ Aleksandra Diuma vkhodit roman iz ėpokhi Napoleonovskikh voĭn «Kapitan Rishar» i kriminalʹnaia povestʹ «Gabrielʹ Lamber».
On April 17, 1809, the entire population of the Bavarian town of Donauwerth seemed agitated. There was a rumor among the people that the hated hero of Marengo and Austerlitz had his eye on their free city, choosing it as the starting point of his new military campaign against Austria. While some citizens sigh and groan, others do not sit idly by. It's time to pour bullets and sharpen knives. The adherents of the secret society Tugendbund know their business.The next volume of the illustrated collection of works by Alexandre Dumas includes a novel from the era of the Napoleonic Wars "Captain Richard" and a crime novel "Gabriel Lambert".