New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
О скорби и разуме: эссе / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В настоящее издание вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), отобранные самим автором. Впервые этот сборник был опубликован в Нью-Йорке в 1995 году и стал последней вышедшей из печати книгой, которую великому поэту, переводчику, драматургу суждено было увидеть. Большинство эссе были написаны Бродским по-английски и лишь несколько - на русском языке. Некоторые из переводов были выполнены еще при жизни автора и при его непосредственном участии. Сюда включены исторические и философские экскурсы, автобиографические сюжеты, поэтические разборы стихотворений русских и зарубежных классиков, а также речь, прочитанная Бродским в Шведской королевской академии при получении Нобелевской премии по литературе в 1987 году.
V nastoiashchee izdanie voshli ėsse Iosifa Brodskogo (1940-1996), otobrannye samim avtorom. Vpervye ėtot sbornik byl opublikovan v Nʹiu-Ĭorke v 1995 godu i stal posledneĭ vyshedsheĭ iz pechati knigoĭ, kotoruiu velikomu poėtu, perevodchiku, dramaturgu suzhdeno bylo uvidetʹ. Bolʹshinstvo ėsse byli napisany Brodskim po-angliĭski i lishʹ neskolʹko - na russkom iazyke. Nekotorye iz perevodov byli vypolneny eshche pri zhizni avtora i pri ego neposredstvennom uchastii. Siuda vkliucheny istoricheskie i filosofskie ėkskursy, avtobiograficheskie siuzhety, poėticheskie razbory stikhotvoreniĭ russkikh i zarubezhnykh klassikov, a takzhe rechʹ, prochitannaia Brodskim v Shvedskoĭ korolevskoĭ akademii pri poluchenii Nobelevskoĭ premii po literature v 1987 godu.
This edition includes essays by Joseph Brodsky (1940-1996), selected by the author himself. This collection was first published in New York in 1995 and became the last book out of print that the great poet, translator, playwright was destined to see. Most of the essays were written by Brodsky in English and only a few in Russian. Some of the translations were made during the author's lifetime and with his direct participation. This includes historical and philosophical excursions, autobiographical plots, poetic analyses of poems by Russian and foreign classics, as well as a speech read by Brodsky at the Royal Swedish Academy when receiving the Nobel Prize in Literature in 1987.
Product Details:
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.07 kg / 0.154 lbs
ISBN:
978-5-6046713-2-0
EAN: 9785604671320
OCLC: available
EAN: 9785604671320
OCLC: available
Fiction