New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Интересная Фаина / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Алла Хемлин определяет свой новый роман 'Интересная Фаина' как почти правдивую историю. Начинается повествование с реального события 1894 года - крушения парохода 'Владимир'.Фаина с матерью плывут из Батума в Одессу, и вдруг равнодушное море разбивает не только корабль, но жизнь девочки, ставшей сиротой.'Интересная Фаина' - роман воспитания, вывернутый наизнанку, и это мрачная изнанка взрослого мира.Убийства, шантаж, подкуп, поддельные документы, погоня за наследством. Это жестокий романс в прозе, написанный удивительным, особенным языком, обнажающим страхи и страсти человеческие.Трагическое содержание - и вместе с тем яркие, легкие, сочные, веселые мазки языковой стихии (автор называет ее языковой воронкой).НГ-Ex LibrisПроза Аллы Хемлин обладает способностью жить.Владимир Гандельсман'Интересная Фаина' - это высокая литература.Бахыт КенжеевПовествование в 'Интересной Фаине' ведется совершенно невероятным, удивительным языком. Мастерство письма не может не вызывать восхищения.'Эхо Москвы'
Alla Khemlin opredeliaet svoĭ novyĭ roman 'Interesnaia Faina' kak pochti pravdivuiu istoriiu. Nachinaetsia povestvovanie s realʹnogo sobytiia 1894 goda - krusheniia parokhoda 'Vladimir'.Faina s materʹiu plyvut iz Batuma v Odessu, i vdrug ravnodushnoe more razbivaet ne tolʹko korablʹ, no zhiznʹ devochki, stavsheĭ sirotoĭ.'Interesnaia Faina' - roman vospitaniia, vyvernutyĭ naiznanku, i ėto mrachnaia iznanka vzroslogo mira.Ubiĭstva, shantazh, podkup, poddelʹnye dokumenty, pogonia za nasledstvom. Ėto zhestokiĭ romans v proze, napisannyĭ udivitelʹnym, osobennym iazykom, obnazhaiushchim strakhi i strasti chelovecheskie.Tragicheskoe soderzhanie - i vmeste s tem iarkie, legkie, sochnye, veselye mazki iazykovoĭ stikhii (avtor nazyvaet ee iazykovoĭ voronkoĭ).NG-Ex LibrisProza Ally Khemlin obladaet sposobnostʹiu zhitʹ.Vladimir Gandelʹsman'Interesnaia Faina' - ėto vysokaia literatura.Bakhyt KenzheevPovestvovanie v 'Interesnoĭ Faine' vedetsia sovershenno neveroiatnym, udivitelʹnym iazykom. Masterstvo pisʹma ne mozhet ne vyzyvatʹ voskhishcheniia.'Ėkho Moskvy'
Alla Hamlin defines her new novel 'Interesting Faina' as an almost true story. The narrative begins with the real event of 1894 - the wreck of the steamship Vladimir.Faina and her mother are sailing from Batumi to Odessa, and suddenly the indifferent sea breaks not only the ship, but the life of a girl who has become an orphan.'Interesting Faina' is a novel of upbringing, turned inside out, and this is the dark underside of the adult world.Murder, blackmail, bribery, forged documents, the pursuit of inheritance. This is a cruel romance in prose, written in an amazing, special language that exposes human fears and passions.Tragic content - and at the same time bright, light, juicy, funny strokes of the language element (the author calls it a language funnel).NG-Ex Libris Alla Hamlin's prose has the ability to live.Vladimir Gandelsman'Interesting Faina' is high literature.Bakhyt Kenzheevpovestvovanie in the 'Interesting Faina' is conducted in an absolutely incredible, amazing language. The skill of writing cannot but cause admiration.'Echo of Moscow'