New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Карлики смерти НОВИНКА / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Один из ранних романов Джонатана Коу, который никогда не выходил на русском языке. 'Фантом Пресс' восполняет этот пробел. Уложенная в детективную канву, слегка абсурдистская фантасмагория с музыкальным сопровождением. Жизнь Уильяма полна невзгод. Его рок-группа выдает мелодичные песни, которые звучат как гротескная пародия на песенки Status Quo. Его загадочная возлюбленная Мэделин хранит странную недоступность. Директор группы явно увлечен не столько делами музыкантов, сколько таинственным криминалом. А гениальная певица Карла не желает иметь никаких дел с беднягой. Словом, Уильям считает, что дела у него швах - до того момента, как он становится свидетелем жуткого убийства, совершенного странными карликами. И вскоре из свидетеля он превращается в главного подозреваемого... Рок-н-ролл, убийства, любовь, странные сны и еще более странная явь. Это тот самый Джонатан Коу, каким мы его любим. Смешной, остроумный, страшноватый, гротескный, с легким налетом безумства роман о музыке и мучительной юности.Пресса о книгеНа одном уровне 'Карлики смерти' - это классический детектив-нуар с положенными для нуара символами и атмосферой. На другом - почти романтическая комедия о наивном юноше, пытающемся постичь женскую непостижимость. На третьем - это производственный рок-н-ролльный роман, показывающий, как делается рок. The SpectatorРоманы Коу наполнены разными голосами и разными интонациями. Он легко переходит от социальной сатиры к легкой иронии и юмору, от лирики - к слогу газетной статьи, от устной беседы - к дневнику. И Коу, конечно, укоренен в британской романной традиции. Он мастерски владеет сюжетным построением, с загадкой, детективным развитием действия в основе. Lenta.ruПроза Джонатана Коу яростна и смешна, но никогда не скатывается в сатиру. Times Literary SupplementКаждый роман Коу - это одновременно и нежное психологическое кружево, сотканное из полутонов, и жесткая на грани с абсурдом сатира. Именно сочетание этих двух умений - злобно высмеивать и вместе с тем трогать почти до слез, сделало Коу одним из самых ярких романистов своего поколения. МедузаКоу - самый талантливый преемник Кингсли Эмиса, который использовал оптимизм как оружие против власть имущих. Но Коу совершенно иной, хотя и занимается тем же делом. The Los Angeles TimesОдно из многих достоинств Коу - его умение наделять персонажей голосами. Вместо того, чтобы просто рассказывать читателю историю, он заставляет делать это своих героев. Это придает повествованию особенную глубину. И у читателя не остается другого выбора, кроме как смотреть с разных точек зрения. Sunday TelegraphПосле того, как Мартин Эмис немного сдал, Джонатан Коу стал самым смешным серьезным романистом в этой стране. The Independent
Odin iz rannikh romanov Dzhonatana Kou, kotoryĭ nikogda ne vykhodil na russkom iazyke. 'Fantom Press' vospolniaet ėtot probel. Ulozhennaia v detektivnuiu kanvu, slegka absurdistskaia fantasmagoriia s muzykalʹnym soprovozhdeniem. Zhiznʹ Uilʹiama polna nevzgod. Ego rok-gruppa vydaet melodichnye pesni, kotorye zvuchat kak grotesknaia parodiia na pesenki Status Quo. Ego zagadochnaia vozliublennaia Mėdelin khranit strannuiu nedostupnostʹ. Direktor gruppy iavno uvlechen ne stolʹko delami muzykantov, skolʹko tainstvennym kriminalom. A genialʹnaia pevitsa Karla ne zhelaet imetʹ nikakikh del s bedniagoĭ. Slovom, Uilʹiam schitaet, chto dela u nego shvakh - do togo momenta, kak on stanovitsia svidetelem zhutkogo ubiĭstva, sovershennogo strannymi karlikami. I vskore iz svidetelia on prevrashchaetsia v glavnogo podozrevaemogo... Rok-n-roll, ubiĭstva, liubovʹ, strannye sny i eshche bolee strannaia iavʹ. Ėto tot samyĭ Dzhonatan Kou, kakim my ego liubim. Smeshnoĭ, ostroumnyĭ, strashnovatyĭ, grotesknyĭ, s legkim naletom bezumstva roman o muzyke i muchitelʹnoĭ iunosti.Pressa o knigeNa odnom urovne 'Karliki smerti' - ėto klassicheskiĭ detektiv-nuar s polozhennymi dlia nuara simvolami i atmosferoĭ. Na drugom - pochti romanticheskaia komediia o naivnom iunoshe, pytaiushchemsia postichʹ zhenskuiu nepostizhimostʹ. Na tretʹem - ėto proizvodstvennyĭ rok-n-rollʹnyĭ roman, pokazyvaiushchiĭ, kak delaetsia rok. The SpectatorRomany Kou napolneny raznymi golosami i raznymi intonatsiiami. On legko perekhodit ot sotsialʹnoĭ satiry k legkoĭ ironii i iumoru, ot liriki - k slogu gazetnoĭ statʹi, ot ustnoĭ besedy - k dnevniku. I Kou, konechno, ukorenen v britanskoĭ romannoĭ traditsii. On masterski vladeet siuzhetnym postroeniem, s zagadkoĭ, detektivnym razvitiem deĭstviia v osnove. Lenta.ruProza Dzhonatana Kou iarostna i smeshna, no nikogda ne skatyvaetsia v satiru. Times Literary SupplementKazhdyĭ roman Kou - ėto odnovremenno i nezhnoe psikhologicheskoe kruzhevo, sotkannoe iz polutonov, i zhestkaia na grani s absurdom satira. Imenno sochetanie ėtikh dvukh umeniĭ - zlobno vysmeivatʹ i vmeste s tem trogatʹ pochti do slez, sdelalo Kou odnim iz samykh iarkikh romanistov svoego pokoleniia. MeduzaKou - samyĭ talantlivyĭ preemnik Kingsli Ėmisa, kotoryĭ ispolʹzoval optimizm kak oruzhie protiv vlastʹ imushchikh. No Kou sovershenno inoĭ, khotia i zanimaetsia tem zhe delom. The Los Angeles TimesOdno iz mnogikh dostoinstv Kou - ego umenie nadeliatʹ personazheĭ golosami. Vmesto togo, chtoby prosto rasskazyvatʹ chitateliu istoriiu, on zastavliaet delatʹ ėto svoikh geroev. Ėto pridaet povestvovaniiu osobennuiu glubinu. I u chitatelia ne ostaetsia drugogo vybora, krome kak smotretʹ s raznykh tochek zreniia. Sunday TelegraphPosle togo, kak Martin Ėmis nemnogo sdal, Dzhonatan Kou stal samym smeshnym serʹeznym romanistom v ėtoĭ strane. The Independent
One of the early novels of Jonathan CoE, who has never appeared on the Russian language. 'Phantom Press' fills that gap. The detective laid in outline, slightly absurdist extravaganza with musical accompaniment. The life of William is full of hardships. His rock band produces melodic songs that sound like a grotesque parody of the song Status Quo. His mysterious beloved Madeline holds a strange inaccessibility. The Director is clearly fascinated not so much by the cases of musicians, how many mysterious crime. And a brilliant singer Carla does not want to have anything to do with the poor. In short, William believes that he seams up to the moment he witnesses a terrible murder committed in strange dwarfs. And soon, from a witness, he becomes the main suspect... Rock-n-roll, murder, love, strange dreams and even stranger reality. This is the same Jonathan CoE's what we love. Funny, witty, scary, grotesque, with a slight touch of madness-a novel about music and painful adolescence.Press about knigina one level 'the Dwarves of death' is a classic detective Noir with the provisions for film Noir characters and atmosphere. On the other - almost a romantic Comedy about a naive young man trying to understand women's incomprehensibility. The third is a production rock-and-roll novel, showing how to make a rock. The SpectatorРоманы CoE is filled with different voices and different intonations. He easily shifts from social satire to light irony and humor, from the lyrics to the syllable of a newspaper article, from oral conversation to the diary. And kou, of course, rooted in the British novel tradition. He's masterful plot construction, with a mystery, a detective story based. Lenta.hipnoza Jonathan CoE's fierce and funny, but never slipping into satire. Times Literary SupplementКаждый novel CoE is both psychological and delicate lace, woven halftone, hard and on the verge of absurd satire. The combination of these two skills - viciously make fun of and yet to touch almost to tears, made the CoE one of the most brilliant novelists of his generation. Medesano - the most talented successor to Kingsley AMIS, who used optimism as a weapon against those in power. But kou completely different, though doing the same thing. The Los Angeles Threadno of the many advantages of the CoE is its ability to give the characters voices. Instead of just telling the reader the story, he makes it his characters. This gives the story a unique depth. And the reader is left with no other choice but to look from different points of view. Sunday TelegraphПосле how Martin AMIS is a little passed, Jonathan CoE has become the most ridiculous serious novelist in this country. The Independent
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.363 kg / 0.8 lbs
ISBN:
978-5-86471-765-3
EAN: 9785864717653
OCLC: available
EAN: 9785864717653
OCLC: available
Fiction