New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Миф. Греческие мифы в пересказе / Russian
Already Purchased
Миф. Греческие мифы в пересказе
Mif. Grecheskie mify v pereskazeMyth. Greek myths in the retelling
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифови сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеюти не превращаются в догму. Во-вторых, греческая мифология богата на матери-ал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности —художников, скульпторов, поэтов — порой вызывал девичью стыдливость. Сейчаснаконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорóво воспринимать мифыдревних греков — без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому, как не СтивенуФраю, сделать это? В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемыеим истории. И не потому, что у него нет мнения о них, — он просто честно пере-сказывает, а копаться в смыслах предоставляет антропологам и философам. В-чет-вертых, да, все эти сюжеты можно найти в сотнях книг, посвященных Древней Гре-ции. Но Фрай заново составляет из них букет, его книга — это своего рода икебана.На цветы, ветки, палки и вазы можно глядеть в цветочном магазине по отдельно-сти, но человечество по-прежнему составляет и покупает букеты. Читать эту кни-гу, помимо очевидной развлекательной и отдыхательной ценности, стоит и радитого, чтобы стряхнуть пыль с детских воспоминаний о Куне и его «Легендах и ми-фах Древней Греции», привести в порядок фамильные древа богов и героев, навер-няка давно перепутавшиеся у вас в голове, а также вспомнить мифогенную геогра-фию Греции: где что находилось, кто куда бегал и где прятался. Книга Фрая — этопрекрасный способ попасть в Древнюю Грецию, а заодно и как следует повеселить-ся: стиль Фрая — неизменная гарантия настоящего читательского приключения
Kto-to sprosit, deskatʹ, zachem nam ocherednoe perelozhenie grecheskikh mifovi skazaniĭ? Vo-pervykh, starye istorii zhivut v pereskazakh, to estʹ ne kameneiuti ne prevrashchaiutsia v dogmu. Vo-vtorykh, grecheskaia mifologiia bogata na materi-al, kotoryĭ vplotʹ do vtoroĭ poloviny KhKh veka dazhe u vospevateleĭ antichnosti —khudozhnikov, skulʹptorov, poėtov — poroĭ vyzyval devichʹiu stydlivostʹ. Seĭchasnakonets prishlo vremia po-vzroslomu, s interesom i zdoróvo vosprinimatʹ mifydrevnikh grekov — bez kupiur i otvedennykh v storonu glaz. I komu, kak ne StivenuFraiu, sdelatʹ ėto? V-tretʹikh, Fraĭ vovse ne pytaetsia tolkovatʹ pereskazyvaemyeim istorii. I ne potomu, chto u nego net mneniia o nikh, — on prosto chestno pere-skazyvaet, a kopatʹsia v smyslakh predostavliaet antropologam i filosofam. V-chet-vertykh, da, vse ėti siuzhety mozhno naĭti v sotniakh knig, posviashchennykh Drevneĭ Gre-tsii. No Fraĭ zanovo sostavliaet iz nikh buket, ego kniga — ėto svoego roda ikebana.Na tsvety, vetki, palki i vazy mozhno gliadetʹ v tsvetochnom magazine po otdelʹno-sti, no chelovechestvo po-prezhnemu sostavliaet i pokupaet bukety. Chitatʹ ėtu kni-gu, pomimo ochevidnoĭ razvlekatelʹnoĭ i otdykhatelʹnoĭ tsennosti, stoit i raditogo, chtoby striakhnutʹ pylʹ s detskikh vospominaniĭ o Kune i ego «Legendakh i mi-fakh Drevneĭ Gretsii», privesti v poriadok familʹnye dreva bogov i geroev, naver-niaka davno pereputavshiesia u vas v golove, a takzhe vspomnitʹ mifogennuiu geogra-fiiu Gretsii: gde chto nakhodilosʹ, kto kuda begal i gde priatalsia. Kniga Fraia — ėtoprekrasnyĭ sposob popastʹ v Drevniuiu Gretsiiu, a zaodno i kak sleduet poveselitʹ-sia: stilʹ Fraia — neizmennaia garantiia nastoiashchego chitatelʹskogo prikliucheniia
Someone asks, say, why do we need another translation of the Greek mitovi tales? First, the old stories live in the retelling, that is not cameneti not become a dogma. Second, Greek mythology is rich in materi-al, which until the second half of the twentieth century, even the singers of antiquity —artists, sculptors, poets — sometimes called a maiden's modesty. Sachslehner it's time for an adult, with interest and great to take myfedrine Greek uncut and aside eyes. And who, if not Stevemurray to do this? Thirdly, fry does not attempt to interpret pereskazyvaniem history. And not because he doesn't have opinions about them, he just honestly re-told, and to dig into the meanings provides anthropologists and philosophers. Fourth, Yes, all of these stories can be found in hundreds of books dedicated to Ancient Greece. But fry re-makes of them a bouquet, his book is a kind of ikebana.On flowers, branches, sticks and vases you can gaze at a flower shop in separately-STI, but humanity is still and buying bouquets. To read this book, besides the obvious entertainment, and recreation values, and is forto to dust off childhood memories about coons and his "Legends and mi-FAH Ancient Greece", to put in order the family tree of gods and heroes, probably had long tangled you have in mind, and also remember mifogennaya the geography of Greece: where it was, where anyone was running and where I was hiding. Book fry — it is the perfect way to get into Ancient Greece, and at the same time and how to amuse Xia: the style fry is a firm guarantee of a real reading adventure
Product Details:
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.814 kg / 1.795 lbs
ISBN:
978-5-86471-787-5
EAN: 9785864717875
OCLC: available
EAN: 9785864717875
OCLC: available
Fiction