New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Королева красоты Иерусалима / Russian
Already Purchased
Королева красоты Иерусалима
Koroleva krasoty IerusalimaThe Beauty Queen of Jerusalem
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Луна, мать Габриэлы Ситон, — первая красавица Иерусалима, но поразительная красота не стала для неё залогом счастья. Брак обернулся катастрофой, её дочь никогда не ощущала материнской любви, да и отношения Луны со своей матерью тоже были напрочь лишены тепла. Ещё ребёнком Габриэла слышит от бабушки, что над женщинами семьи Эрмоза тяготеет проклятие: мужчины, что на них женятся, не будут их любить. После смерти матери Габриэлу охватывает отчаяние и пустота. Ей важно собрать воедино истории четырёх поколений, где совершаются одни и те же ошибки, раскрыть тайны и ложь прошлого, чтобы разомкнуть порочный круг нелюбви и научиться любить и прощать. Эта впечатляющая семейная сага — яркая картина обычаев и нравов сефардской общины — разворачивается на фоне полных драматизма событий, которыми столь богата израильская история двадцатого века. Дебютный роман Сарит Ишай-Леви стал бестселлером не только в Израиле — он переведён на многие языки, а на родине по нему снят популярный сериал.
Luna, matʹ Gabriėly Siton, — pervaia krasavitsa Ierusalima, no porazitelʹnaia krasota ne stala dlia neë zalogom schastʹia. Brak obernulsia katastrofoĭ, eë dochʹ nikogda ne oshchushchala materinskoĭ liubvi, da i otnosheniia Luny so svoeĭ materʹiu tozhe byli naprochʹ lisheny tepla. Eshchë rebënkom Gabriėla slyshit ot babushki, chto nad zhenshchinami semʹi Ėrmoza tiagoteet prokliatie: muzhchiny, chto na nikh zheniatsia, ne budut ikh liubitʹ. Posle smerti materi Gabriėlu okhvatyvaet otchaianie i pustota. Eĭ vazhno sobratʹ voedino istorii chetyrëkh pokoleniĭ, gde sovershaiutsia odni i te zhe oshibki, raskrytʹ taĭny i lozhʹ proshlogo, chtoby razomknutʹ porochnyĭ krug neliubvi i nauchitʹsia liubitʹ i proshchatʹ. Ėta vpechatliaiushchaia semeĭnaia saga — iarkaia kartina obychaev i nravov sefardskoĭ obshchiny — razvorachivaetsia na fone polnykh dramatizma sobytiĭ, kotorymi stolʹ bogata izrailʹskaia istoriia dvadtsatogo veka. Debiutnyĭ roman Sarit Ishaĭ-Levi stal bestsellerom ne tolʹko v Izraile — on perevedën na mnogie iazyki, a na rodine po nemu sniat populiarnyĭ serial.
Luna, the mother of Gabriela Seaton, is the first beauty of Jerusalem, but striking beauty did not become a guarantee of happiness for her. The marriage turned into a disaster, her daughter never felt maternal love, and Luna's relationship with her mother was also completely devoid of warmth. As a child, Gabriela hears from her grandmother that there is a curse on the women of the Hermosa family: men who marry them will not love them. After the death of her mother, Gabriela is overcome by despair and emptiness. It is important for her to bring together the stories of four generations, where the same mistakes are made, to reveal the secrets and lies of the past in order to break the vicious circle of dislike and learn to love and forgive. This impressive family saga — a vivid picture of the customs and mores of the Sephardic community - unfolds against the backdrop of dramatic events that are so rich in the Israeli history of the twentieth century. Sarit Yishai-Levi's debut novel has become a bestseller not only in Israel — it has been translated into many languages, and a popular TV series has been filmed on it at home.
Product Details:
Product Dimensions:
60x84/16
Shipping Weight:
0.663 kg / 1.462 lbs
ISBN:
978-5-906999-53-5
EAN: 9785906999535
OCLC: available
EAN: 9785906999535
OCLC: available
Fiction