Солнце светит одинаково. роман, рассказы / Russian
Already Purchased
Солнце светит одинаково. роман, рассказы
Solntse svetit odinakovo. roman, rasskazy
The sun shines the same way. novel, short stories
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Книга состоит из романа 'Солнце светит одинаково' и нескольких рассказов. Это произведения о выборе, который в тех или иных обстоятельствах предстоит сделать человеку. Будь то литератор из рома, на 'Солнце светит одинаково', или оказавшийся в эмиграции русский офицер из рассказа 'Пропавшие без вести', или простой обыватель из рассказа 'Неизвестный', принявший главное в своей жизни решение в дни высадки в Евпатории советского морского десанта. А ещё эта книга о необычном взгляде на мир, который открывается читателю в рассказе 'Музейщик', о многогранности бытия, где рядом трагическое и смешное, как в рассказе 'Два товарища', ну а рассказ 'Не читайте на ночь Кафку' конечно же, построен на фантасмагоричном сюжете.Написанная лёгким, образным языком, книга рассчитана на самый широкий круг читателей.
Kniga sostoit iz romana 'Solntse svetit odinakovo' i neskolʹkikh rasskazov. Ėto proizvedeniia o vybore, kotoryĭ v tekh ili inykh obstoiatelʹstvakh predstoit sdelatʹ cheloveku. Budʹ to literator iz roma, na 'Solntse svetit odinakovo', ili okazavshiĭsia v ėmigratsii russkiĭ ofitser iz rasskaza 'Propavshie bez vesti', ili prostoĭ obyvatelʹ iz rasskaza 'Neizvestnyĭ', priniavshiĭ glavnoe v svoeĭ zhizni reshenie v dni vysadki v Evpatorii sovetskogo morskogo desanta. A eshchë ėta kniga o neobychnom vzgliade na mir, kotoryĭ otkryvaetsia chitateliu v rasskaze 'Muzeĭshchik', o mnogogrannosti bytiia, gde riadom tragicheskoe i smeshnoe, kak v rasskaze 'Dva tovarishcha', nu a rasskaz 'Ne chitaĭte na nochʹ Kafku' konechno zhe, postroen na fantasmagorichnom siuzhete.Napisannaia lëgkim, obraznym iazykom, kniga rasschitana na samyĭ shirokiĭ krug chitateleĭ.
The book consists of the novel "The Sun shines the same way" and several short stories. These are works about the choice that a person has to make in certain circumstances. Whether it's a writer from Roma, the Sun shines the same way on ", or a Russian officer who found himself in exile from the story "Missing", or a simple man in the street from the story "Unknown", who made the most important decision in his life during the days of the landing in Yevpatoria of the Soviet marine landing. And this book is also about an unusual view of the world that opens up to the reader in the story 'The Museum Man', about the versatility of being, where the tragic and funny are next to each other, as in the story 'Two comrades', well, the story 'Don't read Kafka at night', of course, is built on a phantasmagoric plot.Written in a light, imaginative language, the book is designed for the widest range of readers.
