Select Language Collection:
Группа крови / All Languages
Original
Transliteration
English
Новый сборник прозы Александра Кабакова, как и предыдущий, включает все жанры, кроме разве что романа. Здесь вольная фантазия fiction и почти протокольная достоверность non-fiction, рассказы о неназванных исторических персонажах и реальные истории выдуманных героев, рассуждения на свободные темы и свободные импровизации на темы заданные... Словом, что хочет, то и пишет, а получается всегда современная русская проза.
Novyĭ sbornik prozy Aleksandra Kabakova, kak i predydushchiĭ, vkliuchaet vse zhanry, krome razve chto romana. Zdesʹ volʹnaia fantaziia fiction i pochti protokolʹnaia dostovernostʹ non-fiction, rasskazy o nenazvannykh istoricheskikh personazhakh i realʹnye istorii vydumannykh geroev, rassuzhdeniia na svobodnye temy i svobodnye improvizatsii na temy zadannye... Slovom, chto khochet, to i pishet, a poluchaetsia vsegda sovremennaia russkaia proza.
A new collection of prose by Alexander Kabakov, as the previous one, includes all the genres except the novel. Here a free fantasy fiction and I knew that the authenticity of non-fiction short stories about an unnamed historical characters and real stories of fictional characters, reasoning on free themes and free improvisations on themes raised... in short, what he wants, and writes, and the result is always modern Russian prose.
