Select Language Collection:
Ромео должен повзрослеть / All Languages
Original
Transliteration
English
Анна Акулова — мать-одиночка и преподаватель алгебры и геометрии в колледже. Её боятся, ею восхищаются, её уважают, но сторонятся. И лишь старшекурсник Сашка Дронов тайно и безответно влюблён в молодую учительницу. Но он знает, что шансов у него нет... И вот в колледже появляется новый завхоз, бывший офицер в отставке, Дмитрий Клюев. Скоро в колледже начинают замечать, что Дмитрий неравнодушен к Анне, и — о, чудо — неприступная гордячка отвечает ему взаимностью. Анна счастлива с Клюевым и уже готова познакомить его с маленькой дочкой, как вдруг случается страшная трагедия…
Anna Akulova — matʹ-odinochka i prepodavatelʹ algebry i geometrii v kolledzhe. Eë boiatsia, eiu voskhishchaiutsia, eë uvazhaiut, no storoniatsia. I lishʹ starshekursnik Sashka Dronov taĭno i bezotvetno vliublën v moloduiu uchitelʹnitsu. No on znaet, chto shansov u nego net... I vot v kolledzhe poiavliaetsia novyĭ zavkhoz, byvshiĭ ofitser v otstavke, Dmitriĭ Kliuev. Skoro v kolledzhe nachinaiut zamechatʹ, chto Dmitriĭ neravnodushen k Anne, i — o, chudo — nepristupnaia gordiachka otvechaet emu vzaimnostʹiu. Anna schastliva s Kliuevym i uzhe gotova poznakomitʹ ego s malenʹkoĭ dochkoĭ, kak vdrug sluchaetsia strashnaia tragediia…
Anna Akulova is a single mother and a College algebra and geometry teacher. She is feared, admired, respected, but shunned. And only a senior Sasha Dronov secretly and unrequited in love with a young teacher. But he knows he has no chance... And here in College there is a new caretaker, a former retired officer, Dmitry Klyuyev. Soon the College begins to notice that Dmitry is not indifferent to Anna, and-Oh, miracle-unapproachable prideful responds to him in return. Anna is happy with Klyuev and is ready to introduce him to his little daughter, when suddenly a terrible tragedy happens…
