Select Language Collection:
Самые тёмные дороги / All Languages
Original
Transliteration
English
Ребекка Норд не первый год занимается расследованием убийств, и мало что может выбить её из колеи. Но последнее дело… Её собственный отец погиб при очень странных обстоятельствах. Всё это выглядит как самоубийство, но на деле оказывается жуткой, изощрённой инсценировкой. Чтобы собрать улики, Ребекка отправляется в глухой городок за тысячи километров от столицы. Там её ждут снежные пещеры, неожиданная встреча с давним возлюбленным и связанные с ним кровавые, запутанные детали их общего прошлого.
Rebekka Nord ne pervyĭ god zanimaetsia rassledovaniem ubiĭstv, i malo chto mozhet vybitʹ eë iz kolei. No poslednee delo… Eë sobstvennyĭ otets pogib pri ochenʹ strannykh obstoiatelʹstvakh. Vsë ėto vygliadit kak samoubiĭstvo, no na dele okazyvaetsia zhutkoĭ, izoshchrënnoĭ instsenirovkoĭ. Chtoby sobratʹ uliki, Rebekka otpravliaetsia v glukhoĭ gorodok za tysiachi kilometrov ot stolitsy. Tam eë zhdut snezhnye peshchery, neozhidannaia vstrecha s davnim vozliublennym i sviazannye s nim krovavye, zaputannye detali ikh obshchego proshlogo.
Rebecca Nord has been investigating homicides for years, and there's not much that can unsettle her. But the last thing… Her own father had died in very strange circumstances. The whole thing looks like suicide, but in reality it turns out to be a creepy, sophisticated staging. To collect evidence, Rebecca goes to a remote town thousands of kilometers from the capital. There she will find snow caves, an unexpected meeting with an old lover and related bloody, confusing details of their shared past.
