Select Language Collection:
Исчезающая лестница / All Languages
Original
Transliteration
English
Нераскрытое похищение и тройное убийство, потрясшие академию Эллингэма в 1936 году, не давали покоя Стиви Белл много лет. Именно желание разгадать этот жуткий случай из прошлого заставило Стиви поступить в академию. Но затем в стенах школы был убит ее одноклассник, и встревоженные родители забрали дочь домой.Стиви готова на все, чтобы вернуться в академию, вновь встретиться со своими друзьями и раскрыть 'дело Эллингэма'. Даже если для этого придется заключить сделку с ненавистным ей политиком Эдвардом Кингом – отцом парня, с которым Стиви встречалась в академии. И который разбил ей сердце.Чем ближе Стиви подбирается к разгадке тайн прошлого и настоящего, тем запутаннее и опаснее становится ее расследование. Но разве это остановит девушку, одержимую 'делом Эллингэма'?
Neraskrytoe pokhishchenie i troĭnoe ubiĭstvo, potriasshie akademiiu Ėllingėma v 1936 godu, ne davali pokoia Stivi Bell mnogo let. Imenno zhelanie razgadatʹ ėtot zhutkiĭ sluchaĭ iz proshlogo zastavilo Stivi postupitʹ v akademiiu. No zatem v stenakh shkoly byl ubit ee odnoklassnik, i vstrevozhennye roditeli zabrali dochʹ domoĭ.Stivi gotova na vse, chtoby vernutʹsia v akademiiu, vnovʹ vstretitʹsia so svoimi druzʹiami i raskrytʹ 'delo Ėllingėma'. Dazhe esli dlia ėtogo pridetsia zakliuchitʹ sdelku s nenavistnym eĭ politikom Ėdvardom Kingom – ottsom parnia, s kotorym Stivi vstrechalasʹ v akademii. I kotoryĭ razbil eĭ serdtse.Chem blizhe Stivi podbiraetsia k razgadke taĭn proshlogo i nastoiashchego, tem zaputannee i opasnee stanovitsia ee rassledovanie. No razve ėto ostanovit devushku, oderzhimuiu 'delom Ėllingėma'?
The unsolved kidnapping and triple murder that rocked Ellingham Academy in 1936 haunted Stevie Bell for years. It was the desire to solve this terrible case from the past that made Stevie enter the academy. But then her classmate was killed inside the school, and her worried parents took her home.Stevie is ready to do anything to return to the academy, meet her friends again and solve the 'Ellingham case'. Even if it meant making a deal with the politician she hated, Edward King, the father of the guy Stevie had dated at the academy. And who broke her heart.The closer Stevie gets to solving the mysteries of the past and present, the more confusing and dangerous her investigation becomes. But would that stop a girl obsessed with the Ellingham case?
