Select Language Collection:
Гувернантка с секретом / All Languages
Original
Transliteration
English
От судьбы не уйдешь. У Лидии теперь пятеро подопечных, самая милая из которых – это трехлетняя крошка, еще не поступившая в ее распоряжение. Зато прочие отпрыски семейства Полесовых скучать не дадут: неугомонные восьмилетние близнецы проказничают без устали, тринадцатилетний брат совсем не без оснований прозван 'Митрофанушкой', а старшая их сестра влюбилась в совершенно неподходящего субъекта! Который, как на грех, все чаще и чаще заглядывает в гости. Хотя и это можно пережить – если бы тайны семейства Полесовых не были такими страшными.Впрочем, и Лидия гувернантка не простая, а с секретом.
Ot sudʹby ne uĭdeshʹ. U Lidii teperʹ piatero podopechnykh, samaia milaia iz kotorykh – ėto trekhletniaia kroshka, eshche ne postupivshaia v ee rasporiazhenie. Zato prochie otpryski semeĭstva Polesovykh skuchatʹ ne dadut: neugomonnye vosʹmiletnie bliznetsy prokaznichaiut bez ustali, trinadtsatiletniĭ brat sovsem ne bez osnovaniĭ prozvan 'Mitrofanushkoĭ', a starshaia ikh sestra vliubilasʹ v sovershenno nepodkhodiashchego subʺekta! Kotoryĭ, kak na grekh, vse chashche i chashche zagliadyvaet v gosti. Khotia i ėto mozhno perezhitʹ – esli by taĭny semeĭstva Polesovykh ne byli takimi strashnymi.Vprochem, i Lidiia guvernantka ne prostaia, a s sekretom.
You can't escape fate. Lydia now has five wards, the sweetest of which is a three-year-old baby who has not yet been placed at her disposal. But the other offspring of the Polesov family will not be bored: the restless eight-year-old twins play pranks tirelessly, the thirteen-year-old brother is not without reason called "Mitrofanushka", and their older sister fell in love with a completely unsuitable subject! Which, as a sin, more and more often comes to visit. Although it is possible to survive – if the secrets of the Polesov family were not so terrible.However, Lydia is not a simple governess, but with a secret.
