Право на месть / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Для Лизы Бакридж, неприметной жительницы маленького английского городка, прилежной служащей рекрутингового агентства, одинокой матери, воспитывающей школьницу-дочь, жизнь внезапно превращается в ад. В далёком детстве она совершила тяжкое преступление, за которое расплатилась сполна. И вот, спустя годы, люди, что её окружают, узнают из статьи в газете о её прошлом. Угрозы следуют за угрозой, и Лиза, живущая много лет под полицейским надзором, во избежание возможных эксцессов вместе с дочерью покидают город и переезжают в новое место. А потом девочка исчезает. Следом исчезает и мать. Полиция графства в панике. Неужели в Лизе заговорило прошлое, и следующей жертвой может стать её дочь?.. Впервые на русском языке!
Dlia Lizy Bakridzh, neprimetnoĭ zhitelʹnitsy malenʹkogo angliĭskogo gorodka, prilezhnoĭ sluzhashcheĭ rekrutingovogo agentstva, odinokoĭ materi, vospityvaiushcheĭ shkolʹnitsu-dochʹ, zhiznʹ vnezapno prevrashchaetsia v ad. V dalëkom detstve ona sovershila tiazhkoe prestuplenie, za kotoroe rasplatilasʹ spolna. I vot, spustia gody, liudi, chto eë okruzhaiut, uznaiut iz statʹi v gazete o eë proshlom. Ugrozy sleduiut za ugrozoĭ, i Liza, zhivushchaia mnogo let pod politseĭskim nadzorom, vo izbezhanie vozmozhnykh ėkstsessov vmeste s docherʹiu pokidaiut gorod i pereezzhaiut v novoe mesto. A potom devochka ischezaet. Sledom ischezaet i matʹ. Politsiia grafstva v panike. Neuzheli v Lize zagovorilo proshloe, i sleduiushcheĭ zhertvoĭ mozhet statʹ eë dochʹ?.. Vpervye na russkom iazyke!
For Lisa Bekric, inconspicuous inhabitant of a small English town, a diligent employee of a recruitment Agency, a single mother raising a high school daughter, life suddenly turns into hell. In early childhood, she committed a serious crime, for which she paid in full. And now, years later, people that surround her, learn from an article in the newspaper about her past. Threat followed threat, and Lisa, living for many years under police surveillance, in order to avoid possible excesses with her daughter leaving the city and moving to a new location. And then the girl disappears. Then disappears and the mother. The County police in a panic. Is Lisa spoke of the past, and the next victim could be her daughter?.. For the first time in Russian!
Product Details:
hardcover:
384 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.435 kg / 0.959 lbs
ISBN:
978-5-389-15065-2
EAN: 9785389150652
OCLC: available
EAN: 9785389150652
OCLC: available
Fiction
