Select Language Collection:
Бархатный капкан / All Languages
Original
Transliteration
English
Много лет назад простой сибирский парень Глеб Кайманов поставил перед собой цель – любой ценой разбогатеть к тридцати годам. В погоне за мечтой он не гнушался никакой работы: воевал контрактником, трудился на нелегальных золотых приисках, сотрудничал с бандитами. Упорство парня в конечном счете было вознаграждено: Кайманов стал владельцем модного клуба на берегу Черного моря, и деньги рекой потекли в его карман. Глеб достиг цели и был несказанно счастлив. Но радость его продлилась недолго. Одним прекрасным вечером на пороге кабинета Кайманова появилась дочь местного криминального короля – красавица Яна. Будничным тоном она сообщила, что забирает клуб себе, а если Глеб будет препятствовать – его убьют.
Особенности упаковки: Цвет Чёрный, Белый
Особенности упаковки: Цвет Чёрный, Белый
Mnogo let nazad prostoĭ sibirskiĭ parenʹ Gleb Kaĭmanov postavil pered soboĭ tselʹ – liuboĭ tsenoĭ razbogatetʹ k tridtsati godam. V pogone za mechtoĭ on ne gnushalsia nikakoĭ raboty: voeval kontraktnikom, trudilsia na nelegalʹnykh zolotykh priiskakh, sotrudnichal s banditami. Uporstvo parnia v konechnom schete bylo voznagrazhdeno: Kaĭmanov stal vladelʹtsem modnogo kluba na beregu Chernogo moria, i denʹgi rekoĭ potekli v ego karman. Gleb dostig tseli i byl neskazanno schastliv. No radostʹ ego prodlilasʹ nedolgo. Odnim prekrasnym vecherom na poroge kabineta Kaĭmanova poiavilasʹ dochʹ mestnogo kriminalʹnogo korolia – krasavitsa IAna. Budnichnym tonom ona soobshchila, chto zabiraet klub sebe, a esli Gleb budet prepiatstvovatʹ – ego ubʹiut.
Osobennosti upakovki: TSvet Chërnyĭ, Belyĭ
Osobennosti upakovki: TSvet Chërnyĭ, Belyĭ
Many years ago a simple Siberian guy Gleb Caimans set a goal – at any price to get rich by thirty years. In pursuit of a dream he did not shun any work: service contract workers, working in illegal gold mines, collaborated with the bandits. The tenacity of the guy in the end was rewarded: Caimans became the owner of a trendy club on the Black sea, and money like a river flowed in his pocket. Hleb has reached the goal and he was very happy. But his joy did not last long. One night at the door Kaimanawa appeared the daughter of a local crime king – beauty Jan. Everyday tone she reported that the club takes him, and if Hleb will prevent – 'll kill him.
Features of packing: Color Black, White
Features of packing: Color Black, White
