New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Как называются женщины / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Книга лингвиста Ирины Фуфаевой 'Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция' появилась как нельзя вовремя: в СМИ, и в первую очередь, в интернете, не стихают споры насчет 'авторок' и 'блогерок', 'специалисток' и 'редакторок', а сторонники и противники новых словообразований, регулярно скрещивают мечи и ломают копья, пытаясь отстоять свою точку зрения. Ирина Фуфаева предлагает читателю посмотреть на современный русский язык как на экосистему, а на словообразовательные модели – как на своего рода привычки, благодаря которым наш внутренний лингвист интуитивно противится употреблению определенных суффиксов. В книге также содержится уникальный экскурс в историю русских феминитивов и последовательно развенчиваются основные мифы, связанные с их употреблением в современном русском языке.
Kniga lingvista Iriny Fufaevoĭ 'Kak nazyvaiutsia zhenshchiny. Feminitivy: istoriia, ustroĭstvo, konkurentsiia' poiavilasʹ kak nelʹzia vovremia: v SMI, i v pervuiu ocheredʹ, v internete, ne stikhaiut spory naschet 'avtorok' i 'blogerok', 'spetsialistok' i 'redaktorok', a storonniki i protivniki novykh slovoobrazovaniĭ, reguliarno skreshchivaiut mechi i lomaiut kopʹia, pytaiasʹ otstoiatʹ svoiu tochku zreniia. Irina Fufaeva predlagaet chitateliu posmotretʹ na sovremennyĭ russkiĭ iazyk kak na ėkosistemu, a na slovoobrazovatelʹnye modeli – kak na svoego roda privychki, blagodaria kotorym nash vnutrenniĭ lingvist intuitivno protivitsia upotrebleniiu opredelennykh suffiksov. V knige takzhe soderzhitsia unikalʹnyĭ ėkskurs v istoriiu russkikh feminitivov i posledovatelʹno razvenchivaiutsia osnovnye mify, sviazannye s ikh upotrebleniem v sovremennom russkom iazyke.
Book by linguist Irina Fufayeva 'How women are called. Feminitiy: history, device war' came just in time: in the media, and primarily the Internet, does not subside debate about 'autorock' and 'blogueros', 'professionals' and 'redaktoro', and supporters and opponents of the new concoction, regularly cross swords and break lances, trying to defend their point of view. Irina fufayeva suggests that the reader should look at the modern Russian language as an ecosystem, and at word – formation models as a kind of habits, thanks to which our internal linguist intuitively resists the use of certain suffixes. The book also contains a unique insight into the history of Russian feminities and consistently debunk the main myths associated with their use in the modern Russian language.