Невероятная история индийца, который поехал из Индии в Европу за любовью / Russian
Already Purchased
Невероятная история индийца, который поехал из Индии в Европу за любовью
Neveroiatnaia istoriia indiĭtsa, kotoryĭ poekhal iz Indii v Evropu za liubovʹiu
The incredible story of the Indian who went from India to Europe for love
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
История индийского романтика, покорившая мир.Судьба неприкасаемых в Индии всегда была непростой. Все люди из низшей касты знают, что их жизнь никогда не измениться в лучшую сторону, все, но только не Пикей.Бедный художник родился в семье неприкасаемых в маленькой деревне на востоке Индии. Каждый год его жизни приносил новые неутешительные открытия: неприкасаемым нельзя находиться в классе с другими учениками, поэтому уроки он слушал из коридора; каждый раз, когда одноклассники нечаянно дотрагивались до него, они бежали мыть руки; его закидывали камнями, если он приближался к храму. Согласно древним поверьям Пикей и его каста оскверняли все, к чему прикасались.Но однажды всё изменилось…В деревню Пикея приехала Она - женщина с большой земли, женщина с белокурыми волосами и небесными глазами, женщина, ради которой Пикей преодолел все кастовые предрассудки, вышел из крайней нищеты и покорил сердце Европы.Это удивительная история о том, как молодой индийский художник, вооруженный лишь горсткой кисточек и верой в пророчество, сел на подержанный велосипед и пересек всю Азию и Европу, чтобы найти ту женщину, которую видел лишь несколько раз, ту, которую любит и любил еще до встречи с ней.Это история о бескомпромиссной любви, отчаянной храбрости и бесконечной доброте.
Istoriia indiĭskogo romantika, pokorivshaia mir.Sudʹba neprikasaemykh v Indii vsegda byla neprostoĭ. Vse liudi iz nizsheĭ kasty znaiut, chto ikh zhiznʹ nikogda ne izmenitʹsia v luchshuiu storonu, vse, no tolʹko ne Pikeĭ.Bednyĭ khudozhnik rodilsia v semʹe neprikasaemykh v malenʹkoĭ derevne na vostoke Indii. Kazhdyĭ god ego zhizni prinosil novye neuteshitelʹnye otkrytiia: neprikasaemym nelʹzia nakhoditʹsia v klasse s drugimi uchenikami, poėtomu uroki on slushal iz koridora; kazhdyĭ raz, kogda odnoklassniki nechaianno dotragivalisʹ do nego, oni bezhali mytʹ ruki; ego zakidyvali kamniami, esli on priblizhalsia k khramu. Soglasno drevnim poverʹiam Pikeĭ i ego kasta oskverniali vse, k chemu prikasalisʹ.No odnazhdy vsë izmenilosʹ…V derevniu Pikeia priekhala Ona - zhenshchina s bolʹshoĭ zemli, zhenshchina s belokurymi volosami i nebesnymi glazami, zhenshchina, radi kotoroĭ Pikeĭ preodolel vse kastovye predrassudki, vyshel iz kraĭneĭ nishchety i pokoril serdtse Evropy.Ėto udivitelʹnaia istoriia o tom, kak molodoĭ indiĭskiĭ khudozhnik, vooruzhennyĭ lishʹ gorstkoĭ kistochek i veroĭ v prorochestvo, sel na poderzhannyĭ velosiped i peresek vsiu Aziiu i Evropu, chtoby naĭti tu zhenshchinu, kotoruiu videl lishʹ neskolʹko raz, tu, kotoruiu liubit i liubil eshche do vstrechi s neĭ.Ėto istoriia o beskompromissnoĭ liubvi, otchaiannoĭ khrabrosti i beskonechnoĭ dobrote.
The story of an Indian romance, has conquered the world.Destiny of untouchables in India has always been difficult. All the people from lower castes know that their life is never going to change for the better, all, but not Pica.The poor artist was born in a family of untouchables in a small village in the East of India. Every year of his life brought new disappointing opening: the untouchables not allowed in the classroom with other students, so the lessons he listened in from the hallway; every time classmates accidentally touched him, they fled to wash his hands; he is stoned, if he drew close to the temple. According to ancient beliefs Pikey and his caste was defiled everything he touched.But one day everything changed...the country Picea arrived She is a woman with big land, a woman with blond hair and sky eyes, the woman Pica overcame all caste prejudices, out of extreme poverty and conquered the heart of Europe.This is an amazing story of how a young Indian artist, armed with only a handful of brushes and a belief in prophecy, sat down on a used bike and crossed the whole of Asia and Europe to find the woman he saw only a few times, the one that loves and is loved even before you met her.This is the story of uncompromising love, desperate bravery and infinite goodness.
