New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Зов дельфина / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Лера не знала, как ее угораздило влюбиться в этого Макса, ведь они с ним - абсолютно разные. Она работает в больнице и нуждается в отдыхе, а вокруг него всегда суета, он все время рвется кого-то спасать, подписывает бесчисленные петиции и выходит в море, чтобы лично преградить путь браконьерам. Ее интересуют люди, его - дельфины. Они постоянно спорят и не сходятся во мнениях едва ли не по всем вопросам. Так стоит ли им вообще быть вместе? Разум отвечает 'нет', а сердце упорно повторяет 'да'. И вот наступает день, когда Максу приходится снова находиться на рубеже, в полушаге от смертельной опасности. Быть рядом с ним? Отступиться? Принять решение оказывается совсем непросто.
Lera ne znala, kak ee ugorazdilo vliubitʹsia v ėtogo Maksa, vedʹ oni s nim - absoliutno raznye. Ona rabotaet v bolʹnitse i nuzhdaetsia v otdykhe, a vokrug nego vsegda sueta, on vse vremia rvetsia kogo-to spasatʹ, podpisyvaet beschislennye petitsii i vykhodit v more, chtoby lichno pregraditʹ putʹ brakonʹeram. Ee interesuiut liudi, ego - delʹfiny. Oni postoianno sporiat i ne skhodiatsia vo mneniiakh edva li ne po vsem voprosam. Tak stoit li im voobshche bytʹ vmeste? Razum otvechaet 'net', a serdtse uporno povtoriaet 'da'. I vot nastupaet denʹ, kogda Maksu prikhoditsia snova nakhoditʹsia na rubezhe, v polushage ot smertelʹnoĭ opasnosti. Bytʹ riadom s nim? Otstupitʹsia? Priniatʹ reshenie okazyvaetsia sovsem neprosto.
Lera didn't know how she has managed to fall in love with this max, because they are completely different. She works in a hospital and needs to rest, and around it is always bustling, and he rushes to save someone, signing countless petitions and goes to sea to personally block the path of the poachers. She is interested in people, it - dolphins. They constantly argue and disagree almost on everything. So should they all be together? The mind responds 'no' but the heart stubbornly repeats 'Yes'. And here comes the day, when max has to be back on the line, half a step from mortal danger. To be near him? Withdraw? Make the decision is very difficult.