Select Language Collection:
Лавандовая лента / All Languages
Original
Transliteration
English
«Хизер Берч сплетает многочисленные загадки и предания в единое повествование. Это книга о семье, драгоценных гранях любви и о свете надежды, который есть в каждом из нас». — Booklist«Ностальгический и волнующий рассказ о настоящей любви, которая красной нитью соединяет разные эпохи». — RT Book ReviewsЭдриэнн Картер переезжает в маленький городок во Флориде, где покупает старинный полуразрушенный дом на побережье.На чердаке она случайно обнаруживает коробку с фотографией и связкой старых писем.Письма датированы 1942—1944 годами. Молодой солдат Уильям Брайант обращается в них к своей возлюбленной.Письма настолько поэтичны и трогательны, что Эдриэнн решает найти их автора, если он все еще жив.Ей удается узнать адрес, но там она встречается лишь с серьезным молодым мужчиной. Его тоже зовут Уильям, но он решительно отказывается ей помочь и, кажется, настроен скорее враждебно, когда она рассказывает ему о своей находке...
«Khizer Berch spletaet mnogochislennye zagadki i predaniia v edinoe povestvovanie. Ėto kniga o semʹe, dragotsennykh graniakh liubvi i o svete nadezhdy, kotoryĭ estʹ v kazhdom iz nas». — Booklist«Nostalʹgicheskiĭ i volnuiushchiĭ rasskaz o nastoiashcheĭ liubvi, kotoraia krasnoĭ nitʹiu soediniaet raznye ėpokhi». — RT Book ReviewsĖdriėnn Karter pereezzhaet v malenʹkiĭ gorodok vo Floride, gde pokupaet starinnyĭ polurazrushennyĭ dom na poberezhʹe.Na cherdake ona sluchaĭno obnaruzhivaet korobku s fotografieĭ i sviazkoĭ starykh pisem.Pisʹma datirovany 1942—1944 godami. Molodoĭ soldat Uilʹiam Braĭant obrashchaetsia v nikh k svoeĭ vozliublennoĭ.Pisʹma nastolʹko poėtichny i trogatelʹny, chto Ėdriėnn reshaet naĭti ikh avtora, esli on vse eshche zhiv.Eĭ udaetsia uznatʹ adres, no tam ona vstrechaetsia lishʹ s serʹeznym molodym muzhchinoĭ. Ego tozhe zovut Uilʹiam, no on reshitelʹno otkazyvaetsia eĭ pomochʹ i, kazhetsia, nastroen skoree vrazhdebno, kogda ona rasskazyvaet emu o svoeĭ nakhodke...
"Heather Burch weaves numerous riddles and legends into a single narrative. This is a book about family, the precious facets of love, and the light of hope that is in each of us." - Booklist "a Nostalgic and exciting story about true love, which connects different eras with a red thread". - RT Book reviews Adrianne Carter moves to a small town in Florida, where she buys an old dilapidated house on the coast.In the attic, she accidentally discovers a box with a photo and a bunch of old letters.The letters are dated 1942-1944. A young soldier, William Bryant, addresses his beloved in them.The letters are so poetic and touching that Adrienne decides to find their author, if he is still alive.She manages to find out the address, but there she meets only a serious young man. His name is also William, but he resolutely refuses to help her and seems rather hostile when she tells him about her find...
