Select Language Collection:
Шопоголик спешит на помощь / All Languages
Already Purchased
Шопоголик спешит на помощь
Shopogolik speshit na pomoshchʹ
Shopaholic to the rescue
Original
Transliteration
English
У Бекки Брендон проблемы. Нет, они были всегда, но быстро решались - покупкой новых туфелек или красивой шляпки, например. Теперь все серьезно: ее отец пропал, оставив лишь странную записку, в которой обещал 'кое-что уладить'. Но, видно, так ничего и не уладил, раз все еще не вернулся.Бекки собирает друзей и отправляется в Лас-Вегас. Ей предстоит не просто найти отца и раскрыть секрет, который заставил его исчезнуть, но и провернуть аферу, достойную 'Одиннадцати друзей Оушена'.Огни будут сверкать, пузырьки будут - шипеть в бокале шампанского, а Бекки – играть в казино. И уж не сомневайтесь, она выйдет оттуда с выигрышем!
U Bekki Brendon problemy. Net, oni byli vsegda, no bystro reshalisʹ - pokupkoĭ novykh tufelek ili krasivoĭ shliapki, naprimer. Teperʹ vse serʹezno: ee otets propal, ostaviv lishʹ strannuiu zapisku, v kotoroĭ obeshchal 'koe-chto uladitʹ'. No, vidno, tak nichego i ne uladil, raz vse eshche ne vernulsia.Bekki sobiraet druzeĭ i otpravliaetsia v Las-Vegas. Eĭ predstoit ne prosto naĭti ottsa i raskrytʹ sekret, kotoryĭ zastavil ego ischeznutʹ, no i provernutʹ aferu, dostoĭnuiu 'Odinnadtsati druzeĭ Oushena'.Ogni budut sverkatʹ, puzyrʹki budut - shipetʹ v bokale shampanskogo, a Bekki – igratʹ v kazino. I uzh ne somnevaĭtesʹ, ona vyĭdet ottuda s vyigryshem!
Becky Brandon is in trouble. No, they were always there, but they were quickly solved - by buying new shoes or a beautiful hat, for example. Now everything is serious: her father disappeared, leaving only a strange note in which he promised to 'sort something out'. But I guess I still haven't settled anything, since I haven't come back yet.Becky gathers friends and goes to Las Vegas. She will not only find her father and reveal the secret that made him disappear, but also pull off a Scam worthy of 'ocean's Eleven friends'.Lights will sparkle, bubbles will sizzle in a glass of champagne, and Becky will play at the casino. And make no mistake, she will come out with a win!
