Select Language Collection:
Все в его поцелуе / All Languages
Original
Transliteration
English
Гарет Сент-Клер всегда понимал, что отец ненавидит его, — но лишить сына, не сделавшего ничего дурного, наследства?! Этому должна быть какая-то веская причина! Молодой аристократ имеет все основания предполагать, что разгадка семейной тайны кроется в некоем загадочном старинном дневнике. Только вот беда — написан он по-итальянски!Приходится звать на помощь Гиацинту Бриджертон — обладательницу самого острого язычка в лондонском свете и барышню, общение с которой, по мнению Гарета, способен вынести только святой. Зато она прекрасно знает итальянский… ну, по крайней мере, делает вид, что знает.Так начинается потрясающая история невероятно смешных приключений Гарета и Гиацинты, которым предстоит понять, что путь к счастью лежит не в старых семейных тайнах и не в знании иностранных языков, а просто в настоящей любви.
Garet Sent-Kler vsegda ponimal, chto otets nenavidit ego, — no lishitʹ syna, ne sdelavshego nichego durnogo, nasledstva?! Ėtomu dolzhna bytʹ kakaia-to veskaia prichina! Molodoĭ aristokrat imeet vse osnovaniia predpolagatʹ, chto razgadka semeĭnoĭ taĭny kroetsia v nekoem zagadochnom starinnom dnevnike. Tolʹko vot beda — napisan on po-italʹianski!Prikhoditsia zvatʹ na pomoshchʹ Giatsintu Bridzherton — obladatelʹnitsu samogo ostrogo iazychka v londonskom svete i baryshniu, obshchenie s kotoroĭ, po mneniiu Gareta, sposoben vynesti tolʹko sviatoĭ. Zato ona prekrasno znaet italʹianskiĭ… nu, po kraĭneĭ mere, delaet vid, chto znaet.Tak nachinaetsia potriasaiushchaia istoriia neveroiatno smeshnykh prikliucheniĭ Gareta i Giatsinty, kotorym predstoit poniatʹ, chto putʹ k schastʹiu lezhit ne v starykh semeĭnykh taĭnakh i ne v znanii inostrannykh iazykov, a prosto v nastoiashcheĭ liubvi.
Gareth St. Clair had always understood that his father hated him, but to deprive him of his son, who had done nothing wrong, of his inheritance?! There must be some good reason for this! The young aristocrat has every reason to believe that the solution to the family secret lies in some mysterious old diary. Only trouble is — it is written in Italian!We have to call for help Hyacinth Bridgerton — the owner of the sharpest tongue in the London light and the young lady, communication with which, according to Gareth, is able to endure only a Saint. But she knows Italian... well, at least she pretends to know.So begins the amazing story of incredibly funny adventures of Gareth and Hyacinth, who will understand that the path to happiness lies not in the old family secrets and not in the knowledge of foreign languages, but simply in true love.
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.279 kg / 0.615 lbs
ISBN:
978-5-17-112298-0
EAN: 9785171122980
EAN: 9785171122980
Fiction
