New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Стража! Стража! / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Двенадцать часов ночи и все спокойно!' - таков девиз Ночной Стражи Анк-Морпорка, самого славного города на всем Плоском мире. А если 'не все' спокойно, значит, вы просто ходите не по тем улицам.А вообще, чтобы стать настоящим стражником, нужно приложить немало усилий. Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро - а то вдруг догонишь? Во-вторых, требуется постичь основной принцип выживания в жестоких схватках - просто не участвуйте в таковых. В-третьих, не слишком громко кричите, что 'все спокойно' - вас могут услышать.Книга, которую вы держите в руках, поистине уникальна. Она поможет вам не только постичь основные принципы выживания в этом жестоком, суровом мире, но и сделать достойную карьеру в рядах Ночной Стражи Анк-Морпорка!
'Dvenadtsatʹ chasov nochi i vse spokoĭno!' - takov deviz Nochnoĭ Strazhi Ank-Morporka, samogo slavnogo goroda na vsem Ploskom mire. A esli 'ne vse' spokoĭno, znachit, vy prosto khodite ne po tem ulitsam.A voobshche, chtoby statʹ nastoiashchim strazhnikom, nuzhno prilozhitʹ nemalo usiliĭ. Vo-pervykh, sleduet nauchitʹsia begatʹ ne slishkom bystro - a to vdrug dogonishʹ? Vo-vtorykh, trebuetsia postichʹ osnovnoĭ printsip vyzhivaniia v zhestokikh skhvatkakh - prosto ne uchastvuĭte v takovykh. V-tretʹikh, ne slishkom gromko krichite, chto 'vse spokoĭno' - vas mogut uslyshatʹ.Kniga, kotoruiu vy derzhite v rukakh, poistine unikalʹna. Ona pomozhet vam ne tolʹko postichʹ osnovnye printsipy vyzhivaniia v ėtom zhestokom, surovom mire, no i sdelatʹ dostoĭnuiu karʹeru v riadakh Nochnoĭ Strazhi Ank-Morporka!
'Twelve o'clock in the morning and all is quiet!'is the motto of the Night Watch of Ankh-Morpork, the most glorious city on the Discworld. And if 'not everything' is calm, then you are just walking on the wrong streets.In general, to become a real guard, you need to put a lot of effort. First, you should learn to run not too fast - and then suddenly catch up? Secondly, you need to understand the basic principle of survival in violent battles - just do not participate in them. Third, do not shout too loudly that 'everything is quiet' - you can be heard.The book you hold in your hands is truly unique. It will help you not only to understand the basic principles of survival in this cruel, harsh world, but also to make a worthy career in the ranks of the Night Guard of Ankh-Morpork!