Select Language Collection:
Свадьбе быть! / All Languages
Original
Transliteration
English
Совсем недавно я думала, что все в моей судьбе складывается наилучшим образом. Я не нуждалась в деньгах, у меня были верные друзья и любимый человек… Оставалось дело за малым: сообщить родителям о готовящейся свадьбе.Правда, вот беда, у отца оказались совершенно другие планы на мою личную жизнь. Чтобы спасти семью от разорения, я должна выйти замуж за сына его делового партнера. За мужчину, которого я ни разу не видела, но не сомневалась, что возненавижу с первого взгляда.Что же, свадьбе быть! Но я сделаю все от меня зависящее, чтобы мы с новоявленным мужем жили долго и счастливо… порознь!
Sovsem nedavno ia dumala, chto vse v moeĭ sudʹbe skladyvaetsia nailuchshim obrazom. IA ne nuzhdalasʹ v denʹgakh, u menia byli vernye druzʹia i liubimyĭ chelovek… Ostavalosʹ delo za malym: soobshchitʹ roditeliam o gotoviashcheĭsia svadʹbe.Pravda, vot beda, u ottsa okazalisʹ sovershenno drugie plany na moiu lichnuiu zhiznʹ. Chtoby spasti semʹiu ot razoreniia, ia dolzhna vyĭti zamuzh za syna ego delovogo partnera. Za muzhchinu, kotorogo ia ni razu ne videla, no ne somnevalasʹ, chto voznenavizhu s pervogo vzgliada.Chto zhe, svadʹbe bytʹ! No ia sdelaiu vse ot menia zavisiashchee, chtoby my s novoiavlennym muzhem zhili dolgo i schastlivo… poroznʹ!
Recently I thought things in my life are going well. I didn't need the money, I had true friends and a loved one... it Remained the case for small: to inform parents about the upcoming wedding.However, here's the problem, my father was very different plans for my personal life. To save his family from ruin, I should marry the son of his business partner. For a man I never saw, but no doubt that'll hate at first sight.Well, the wedding to be! But I will do everything I can to my new husband lived happily ever after... separately!
