Владыка ледяного сада. Ночной странник / Russian
Already Purchased
Владыка ледяного сада. Ночной странник
Vladyka ledianogo sada. Nochnoĭ strannik
The Lord of the ice garden. Night Wanderer
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Два года назад на планете Мидгард пропала исследовательская группа землян из восьми человек. Теперь новая экспедиция посылает за ними спасателя, цель которого найти выживших или идентифицировать тела погибших, а также уничтожить все следы возможного контакта аборигенов с землянами. На Мидгарде существует местная человекоподобная цивилизация, застывшая в раннем Средневековье и чем-то напоминающая Скандинавию эпохи викингов. Здесь отказывает любая электроника, ломается любая продвинутая техника, но спасатель, или как прозовут его местные, Ночной Странник, изменён на биологическом уровне, он быстрее и сильнее любого жителя Мидгарда. Только ни земляне, ни сам Странник ещё не знают, что сходство этого мира с Землёй обманчиво, что здесь водятся настоящие чудовища, и спасателю, а заодно и обитателям планеты, придётся столкнуться с подлинным ужасом и безумием, которые не поддаются рациональному объяснению.
Dva goda nazad na planete Midgard propala issledovatelʹskaia gruppa zemlian iz vosʹmi chelovek. Teperʹ novaia ėkspeditsiia posylaet za nimi spasatelia, tselʹ kotorogo naĭti vyzhivshikh ili identifitsirovatʹ tela pogibshikh, a takzhe unichtozhitʹ vse sledy vozmozhnogo kontakta aborigenov s zemlianami. Na Midgarde sushchestvuet mestnaia chelovekopodobnaia tsivilizatsiia, zastyvshaia v rannem Srednevekovʹe i chem-to napominaiushchaia Skandinaviiu ėpokhi vikingov. Zdesʹ otkazyvaet liubaia ėlektronika, lomaetsia liubaia prodvinutaia tekhnika, no spasatelʹ, ili kak prozovut ego mestnye, Nochnoĭ Strannik, izmenën na biologicheskom urovne, on bystree i silʹnee liubogo zhitelia Midgarda. Tolʹko ni zemliane, ni sam Strannik eshchë ne znaiut, chto skhodstvo ėtogo mira s Zemlëĭ obmanchivo, chto zdesʹ vodiatsia nastoiashchie chudovishcha, i spasateliu, a zaodno i obitateliam planety, pridëtsia stolknutʹsia s podlinnym uzhasom i bezumiem, kotorye ne poddaiutsia ratsionalʹnomu obʺiasneniiu.
Two years ago, a research group of eight Earthlings disappeared on the planet Midgard. Now a new expedition is sending a rescuer after them, whose goal is to find survivors or identify the bodies of the dead, as well as to destroy all traces of possible contact of aborigines with earthlings. There is a local humanoid civilization on Midgard, frozen in the early Middle Ages and somewhat reminiscent of Viking age Scandinavia. Any electronics fails here, any advanced technology breaks down, but the rescuer, or as the locals call him, the Night Wanderer, is changed at the biological level, he is faster and stronger than any inhabitant of Midgard. Only neither the earthlings nor the Wanderer himself yet know that the similarity of this world to the Earth is deceptive, that there are real monsters here, and the rescuer, and at the same time the inhabitants of the planet, will have to face genuine horror and madness that defy rational explanation.
Product Details:
hardcover:
512 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.422 kg / 0.93 lbs
ISBN:
978-5-17-137786-1
EAN: 9785171377861
OCLC: available
EAN: 9785171377861
OCLC: available
Fiction
