New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Мальчик и его собака перед концом света / Russian
Already Purchased
Мальчик и его собака перед концом света
Malʹchik i ego sobaka pered kontsom svetaA boy and his dog before the end of the world
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Лауреат премии ALA Alex AwardПривет! Меня зовут Гриз. Мое детство очень отличалось от твоего. У меня никогда не было друзей, и за всю жизнь я невстретил достаточно людей, чтобы хватило сыграть в футбол.Родители рассказывали мне, каким многолюдным раньше был мир, но не думай, что мы чувствуем себя одиноко на нашемотдаленном острове. Ведь мы и наши собаки всегда были друг у друга.Но потом пришел вор.Конечно, в нашем мире не осталось законов, кроме тех, что мы придумали сами, но если ты украдешь мою собаку, то вполнеможешь рассчитывать на то, что я приду за тобой.Потому что если мы не верны тем, кого любим, в чем тогда смысл?
Laureat premii ALA Alex AwardPrivet! Menia zovut Griz. Moe detstvo ochenʹ otlichalosʹ ot tvoego. U menia nikogda ne bylo druzeĭ, i za vsiu zhiznʹ ia nevstretil dostatochno liudeĭ, chtoby khvatilo sygratʹ v futbol.Roditeli rasskazyvali mne, kakim mnogoliudnym ranʹshe byl mir, no ne dumaĭ, chto my chuvstvuem sebia odinoko na nashemotdalennom ostrove. Vedʹ my i nashi sobaki vsegda byli drug u druga.No potom prishel vor.Konechno, v nashem mire ne ostalosʹ zakonov, krome tekh, chto my pridumali sami, no esli ty ukradeshʹ moiu sobaku, to vpolnemozheshʹ rasschityvatʹ na to, chto ia pridu za toboĭ.Potomu chto esli my ne verny tem, kogo liubim, v chem togda smysl?
The winner of the ALA Alex AwardPrivet! My name is Griz. My childhood was very different from yours. I've never had any friends, and in my whole life I haven't met enough people to play football.My parents told me how crowded the world used to be, but don't think that we feel lonely on our remote island. After all, we and our dogs have always had each other.But then the thief came.Of course, there are no laws left in our world, except for those that we came up with ourselves, but if you steal my dog, you can fully count on me to come after you.Because if we are not faithful to those we love, then what is the point?