New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Иностранец. Тернистый путь / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Решив разойтись с сёстрами по возвращении на Родину, Арсений и представить не мог, куда его это приведёт. Гонки на катерах, морские приключения, встреча с работорговцами и изучение необитаемых островов. И это не самое страшное... Теперь он не гордый аристократ, нужно притвориться обычным человеком — подстроиться. Возможно, именно это позволит остаться в живых... В любом случае сдаваться Арсений не собирается и обязательно вернётся домой.
Reshiv razoĭtisʹ s sëstrami po vozvrashchenii na Rodinu, Arseniĭ i predstavitʹ ne mog, kuda ego ėto privedët. Gonki na katerakh, morskie prikliucheniia, vstrecha s rabotorgovtsami i izuchenie neobitaemykh ostrovov. I ėto ne samoe strashnoe... Teperʹ on ne gordyĭ aristokrat, nuzhno pritvoritʹsia obychnym chelovekom — podstroitʹsia. Vozmozhno, imenno ėto pozvolit ostatʹsia v zhivykh... V liubom sluchae sdavatʹsia Arseniĭ ne sobiraetsia i obiazatelʹno vernëtsia domoĭ.
Having decided to separate from his sisters upon his return to his homeland, Arseny could not imagine where this would lead him. Boat races, sea adventures, meeting with slavers and exploring uninhabited islands. And that's not the worst thing... Now he is not a proud aristocrat, you need to pretend to be an ordinary person — adjust. Perhaps this is what will allow you to stay alive... In any case, Arseny is not going to give up and will definitely return home.