New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
К вопросу о циклотации / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В сборник вошли никогда не издававшиеся рассказы и прозаические отрывки, представляющие собой ранние варианты глав 'Страны Багровых туч', 'Стажеров', 'Полдень, XXII век' и 'Трудно быть богом'. Также в сборник включено 'Пояснение к переводу средневекового рыцарского романа 'Сказание о Ёсицунэ'', шедевра японской классической литературы, переведенного Аркадием Стругацким.
V sbornik voshli nikogda ne izdavavshiesia rasskazy i prozaicheskie otryvki, predstavliaiushchie soboĭ rannie varianty glav 'Strany Bagrovykh tuch', 'Stazherov', 'Poldenʹ, XXII vek' i 'Trudno bytʹ bogom'. Takzhe v sbornik vkliucheno 'Poiasnenie k perevodu srednevekovogo rytsarskogo romana 'Skazanie o Ësitsunė'', shedevra iaponskoĭ klassicheskoĭ literatury, perevedennogo Arkadiem Strugatskim.
The collection includes never-published stories and prose excerpts representing early versions of the chapters of "The Land of Crimson Clouds", "Trainees", "Noon, XXII century" and "It's Hard to be God". Also included in the collection is 'Explanation of the translation of the medieval knight's novel "The Tale of Yoshitsune", a masterpiece of Japanese classical literature, translated by Arkady Strugatsky.