New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Маугли / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Приключения Маугли теперь в формате комикса! Маленький мальчик потерялся в джунглях, и его приняла волчья стая. Под присмотром верных друзей — медведя Балу, пантеры Багиры, волка Акелы и волчицы Ракши — он учит Закон джунглей. Ведь они полны опасностей! Здесь каждый миг надо бороться за жизнь и противостоять врагам — народу обезьян и тигру Шер Хану. Однако его собственное происхождение — более страшная угроза. Маугли повзрослел, стал сильным и находчивым, научился понимать язык птиц и зверей, ловко охотиться и преодолевать любые препятствия. Теперь перед ним стоит сложный выбор — вернуться к людям или остаться жить в мире животных? Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке Юнеско. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения. В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.
Prikliucheniia Maugli teperʹ v formate komiksa! Malenʹkiĭ malʹchik poterialsia v dzhungliakh, i ego priniala volchʹia staia. Pod prismotrom vernykh druzeĭ — medvedia Balu, pantery Bagiry, volka Akely i volchitsy Rakshi — on uchit Zakon dzhungleĭ. Vedʹ oni polny opasnosteĭ! Zdesʹ kazhdyĭ mig nado borotʹsia za zhiznʹ i protivostoiatʹ vragam — narodu obezʹian i tigru Sher Khanu. Odnako ego sobstvennoe proiskhozhdenie — bolee strashnaia ugroza. Maugli povzroslel, stal silʹnym i nakhodchivym, nauchilsia ponimatʹ iazyk ptits i zvereĭ, lovko okhotitʹsia i preodolevatʹ liubye prepiatstviia. Teperʹ pered nim stoit slozhnyĭ vybor — vernutʹsia k liudiam ili ostatʹsia zhitʹ v mire zhivotnykh? Dannaia graficheskaia adaptatsiia byla razrabotana v sotrudnichestve s Mezhdunarodnoĭ federatsieĭ prepodavateleĭ frantsuzskogo iazyka i izdana pri podderzhke IUnesko. Chitateliu predostavlena unikalʹnaia vozmozhnostʹ otpravitʹsia v zakhvatyvaiushchee literaturnoe puteshestvie i pogruzitʹsia v udivitelʹnyĭ mir originalʹnogo proizvedeniia. V kontse izdaniia dany biografiia avtora, kommentarii k ego tvorchestvu, razʺiasneniia istoricheskogo i literaturnogo konteksta.
Mowgli's adventures are now in comic book format! A little boy lost in the jungle, and he took the wolf pack. Under the supervision of faithful friends-bear Balu, Panther Bagheera, wolf Akela and wolf Raksha - he learns the Law of the jungle. After all, they are full of dangers! Here every moment it is necessary to fight for life and to resist enemies-the people of monkeys and the tiger Sher Khan. However, his own origin is a more terrible threat. Mowgli grew up, became strong and resourceful, learned to understand the language of birds and animals, deftly hunt and overcome any obstacles. Now he faces a difficult choice-to return to the people or to live in the animal world? This graphic adaptation was developed in collaboration with The international Federation of French language teachers and published with the support of UNESCO. The reader is given a unique opportunity to go on an exciting literary journey and immerse yourself in the wonderful world of the original work. At the end of the publication, the author's biography, comments on his work, explanations of the historical and literary context are given.