New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Gloria mundi / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Героиню недаром назвали Глория (в пер. с лат. — слава): удача, везение, популярность сопровождают её с трёхмесячного возраста. Уже тогда — фотографии для рекламы, съёмки в клипах и сериалах. Но сейчас ей, 15-летней, на первом курсе ГИТИСа, тоскливо и одиноко: не складываются у неё отношения с однокурсниками, каждый занят только собой, до других никому нет дела — большинство радуется чужой неудаче, завидует чужому успеху. Gloria mundi (в пер. с лат. — земная слава) отступила от неё. Из-за своего одиночества, отсутствия друзей и взаимопонимания Глория с радостью откликнулась на призыв поющих у метро ребят присоединиться к их компании — стать членом молодёжной неопротестантской церкви «Друзья Духа». Новые друзья с восторгом приняли её, восхищались её способностями, открыли в ней неведомые ей самой духовные дарования. Глория доверилась им и потом горько пожалела об этом… Для среднего и старшего школьного возраста.
Geroiniu nedarom nazvali Gloriia (v per. s lat. — slava): udacha, vezenie, populiarnostʹ soprovozhdaiut eë s trëkhmesiachnogo vozrasta. Uzhe togda — fotografii dlia reklamy, sʺëmki v klipakh i serialakh. No seĭchas eĭ, 15-letneĭ, na pervom kurse GITISa, tosklivo i odinoko: ne skladyvaiutsia u neë otnosheniia s odnokursnikami, kazhdyĭ zaniat tolʹko soboĭ, do drugikh nikomu net dela — bolʹshinstvo raduetsia chuzhoĭ neudache, zaviduet chuzhomu uspekhu. Gloria mundi (v per. s lat. — zemnaia slava) otstupila ot neë. Iz-za svoego odinochestva, otsutstviia druzeĭ i vzaimoponimaniia Gloriia s radostʹiu otkliknulasʹ na prizyv poiushchikh u metro rebiat prisoedinitʹsia k ikh kompanii — statʹ chlenom molodëzhnoĭ neoprotestantskoĭ tserkvi «Druzʹia Dukha». Novye druzʹia s vostorgom priniali eë, voskhishchalisʹ eë sposobnostiami, otkryli v neĭ nevedomye eĭ samoĭ dukhovnye darovaniia. Gloriia doverilasʹ im i potom gorʹko pozhalela ob ėtom… Dlia srednego i starshego shkolʹnogo vozrasta.
The heroine was not named Gloria for nothing (in the translation from Lat. - fame): luck, luck, popularity accompany her from the age of three months. Even then — photos for advertising, shooting in music videos and TV series. But now she, a 15-year-old, in the first year of GITIS, is sad and lonely: her relationships with her classmates do not work out, everyone is busy only with themselves, no one cares about others — most are happy with someone else's failure, envious of someone else's success. Gloria mundi (translated from Latin. - earthly glory) retreated from her. Because of her loneliness, lack of friends and mutual understanding, Gloria gladly responded to the call of the guys singing at the subway to join their company — to become a member of the youth neo-Protestant church "Friends of the Spirit". Her new friends enthusiastically accepted her, admired her abilities, and discovered spiritual gifts unknown to her. Gloria trusted them and then bitterly regretted it... for middle and high school age.
Product Details:
hardcover:
160 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.281 kg / 0.619 lbs
ISBN:
978-5-08-006720-4
EAN: 9785080067204
OCLC: available
EAN: 9785080067204
OCLC: available
Fiction