New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Зов предков / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Историю благородного пса по кличке Бэк, попавшего из богатой калифорнийской усадьбы на Север, на Клондайк, Джек Лондон рассказал так динамично и живо, что читатели, сопереживая, пугаясь и радуясь, часто не успевают охватить вниманием множество колоритных деталей. Однако в этом издании можно рассмотреть их все: интересным подробностям жизни ездовых собак, их погонщиков, золотоискателей и полярных путешественников посвящены примечания на полях книги. В них собран бесценный и многолетний опыт выживания в суровых условиях Севера — практические советы и научные данные, советы кинологов и интересные исторические факты помогут по-новому прочесть известную повесть и легко освоиться на Клондайке времён золотой лихорадки. Современные иллюстрации достоверно изображают все сюжетные перипетии, а рисунки из зоологических и этнографических атласов, карты и гравюры позволяют увидеть мир, в котором оказывается Бэк, таким, каким видели его современники и сам Джек Лондон. Интерактивные элементы помогают понять и рассмотреть все тонкости устройства собачьей упряжки, сравнить разные модели револьверов или почувствовать себя настоящим золотоискателем с лотком золотого песка. Повесть Джека Лондона о псе по имени Бэк, попавшем на Юкон во время золотой лихорадки 1897–1899 г. Авторский текст дополнен комментариями, помогающими читателю погрузиться в атмосферу Аляски того времени, а также большим количеством гравюр конца XIX – начала XX века.
Istoriiu blagorodnogo psa po klichke Bėk, popavshego iz bogatoĭ kaliforniĭskoĭ usadʹby na Sever, na Klondaĭk, Dzhek London rasskazal tak dinamichno i zhivo, chto chitateli, soperezhivaia, pugaiasʹ i raduiasʹ, chasto ne uspevaiut okhvatitʹ vnimaniem mnozhestvo koloritnykh detaleĭ. Odnako v ėtom izdanii mozhno rassmotretʹ ikh vse: interesnym podrobnostiam zhizni ezdovykh sobak, ikh pogonshchikov, zolotoiskateleĭ i poliarnykh puteshestvennikov posviashcheny primechaniia na poliakh knigi. V nikh sobran bestsennyĭ i mnogoletniĭ opyt vyzhivaniia v surovykh usloviiakh Severa — prakticheskie sovety i nauchnye dannye, sovety kinologov i interesnye istoricheskie fakty pomogut po-novomu prochestʹ izvestnuiu povestʹ i legko osvoitʹsia na Klondaĭke vremën zolotoĭ likhoradki. Sovremennye illiustratsii dostoverno izobrazhaiut vse siuzhetnye peripetii, a risunki iz zoologicheskikh i ėtnograficheskikh atlasov, karty i graviury pozvoliaiut uvidetʹ mir, v kotorom okazyvaetsia Bėk, takim, kakim videli ego sovremenniki i sam Dzhek London. Interaktivnye ėlementy pomogaiut poniatʹ i rassmotretʹ vse tonkosti ustroĭstva sobachʹeĭ upriazhki, sravnitʹ raznye modeli revolʹverov ili pochuvstvovatʹ sebia nastoiashchim zolotoiskatelem s lotkom zolotogo peska. Povestʹ Dzheka Londona o pse po imeni Bėk, popavshem na IUkon vo vremia zolotoĭ likhoradki 1897–1899 g. Avtorskiĭ tekst dopolnen kommentariiami, pomogaiushchimi chitateliu pogruzitʹsia v atmosferu Aliaski togo vremeni, a takzhe bolʹshim kolichestvom graviur kontsa XIX – nachala XX veka.
Jack London told the story of a noble dog named Buck, who came from a rich California estate to The North, on the Klondike, so dynamically and vividly that readers, empathizing, frightened and happy, often do not have time to capture the attention of many colorful details. However, in this edition, you can consider them all: interesting details of the life of sled dogs, their drivers, gold diggers and polar travelers are devoted to notes in the margins of the book. They contain invaluable and long-term experience of survival in the harsh conditions of the North-practical advice and scientific data, advice from dog handlers and interesting historical facts will help you read the famous story in a new way and easily get used to the Klondike of the gold rush. Modern illustrations reliably depict all the plot twists and turns, and drawings from Zoological and ethnographic atlases, maps and engravings allow you to see the world in which Buck finds himself, as seen by his contemporaries and Jack London himself. Interactive elements help you understand and consider all the details of the dog sled device, compare different models of revolvers, or feel like a real gold digger with a tray of Golden sand. Jack London's story about a dog named Beck, who came to the Yukon during the gold rush of 1897-1899. the Author's text is supplemented with comments that help the reader to immerse themselves in the atmosphere of Alaska at that time, as well as a large number of engravings of the late XIX – early XX century.