New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Изгои / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Маленький городок в Оклахоме, 60-е годы. В давнем конфликте противостоят друг другу банды подростков — грязеры и вобы. Первое правило грязеров — по одному не ходить, второе — не попадаться. И всегда стоять за друзей горой, что бы они ни сделали. 14-летний Понибой Кертис уверен: богатеньким деткам-вобам — золотой молодёжи с западной части города никогда не понять ребят из бедных кварталов с восточной стороны. И лишь одна страшная ночь, одна стычка с вобами всё меняет. Сьюзан Элоиза Хинтон написала роман «Изгои» в 1965 году. Книга, изменившая представление о подростковой литературе, включена и в школьную программу, и в список «100 запрещённых книг XX века» Американской Ассоциации Библиотекарей. В 1983 году роман был экранизирован культовым режиссёром Фрэнсисом Фордом Копполой. Фильм стал началом карьеры для Патрика Суэйзи, Тома Круза, Си Томаса Хауэлла, Мэтта Диллона, Эмилио Эстевеса и Ральфа Маччио.
Malenʹkiĭ gorodok v Oklakhome, 60-e gody. V davnem konflikte protivostoiat drug drugu bandy podrostkov — griazery i voby. Pervoe pravilo griazerov — po odnomu ne khoditʹ, vtoroe — ne popadatʹsia. I vsegda stoiatʹ za druzeĭ goroĭ, chto by oni ni sdelali. 14-letniĭ Poniboĭ Kertis uveren: bogatenʹkim detkam-vobam — zolotoĭ molodëzhi s zapadnoĭ chasti goroda nikogda ne poniatʹ rebiat iz bednykh kvartalov s vostochnoĭ storony. I lishʹ odna strashnaia nochʹ, odna stychka s vobami vsë meniaet. Sʹiuzan Ėloiza Khinton napisala roman «Izgoi» v 1965 godu. Kniga, izmenivshaia predstavlenie o podrostkovoĭ literature, vkliuchena i v shkolʹnuiu programmu, i v spisok «100 zapreshchënnykh knig XX veka» Amerikanskoĭ Assotsiatsii Bibliotekareĭ. V 1983 godu roman byl ėkranizirovan kulʹtovym rezhissërom Frėnsisom Fordom Koppoloĭ. Filʹm stal nachalom karʹery dlia Patrika Suėĭzi, Toma Kruza, Si Tomasa Khauėlla, Mėtta Dillona, Ėmilio Ėstevesa i Ralʹfa Machchio.
A small town in Oklahoma, 60 years. In a long conflict against each other teen gang — grapery and woby. The first rule of grizzlers is not to walk one at a time, and the second is not to get caught. And always stand behind your friends, no matter what they do. 14-year-old Ponyboy Curtis is sure that rich kids-vobam-Golden youth from the Western part of the city will never understand the guys from poor neighborhoods on the Eastern side. And only one terrible night, one skirmish with the VOBs changes everything. Susan Eloise Hinton wrote the novel Outcasts in 1965. The book, which changed the idea of teen literature, is included in the school curriculum and in the list of "100 forbidden books of the XX century" of the American Association of Librarians. In 1983, the novel was adapted by the cult Director Francis Ford Coppola. The film was the beginning of a career for Patrick Swayze, Tom cruise, C Thomas Howell, Matt Dillon, Emilio Estevez, and Ralph Macchio.