New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Господи, напугай, но не наказывай! / Ukrainian
Already Purchased
Господи, напугай, но не наказывай!
Gospodi, napugaĭ, no ne nakazyvaĭ! God, scare me, but don't punish me!
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Леонид Махлис – «домашнее» имя в том смысле, что на протяжении почти четверти века оно ежедневно звучало в каждом доме бывшего СССР, где слушали «Радио Свобода» – самый авторитетный из неподцензурных голосов русского зарубежья. «Господи, напугай, но не наказывай!» – это первая часть задуманной трилогии об истоках и парадоксах т. н. «третьей волны» русской эмиграции. Книга выстроена на стыке двух жанров – иронической прозы и интеллектуальной мемуаристики. Литературный проект автора вмещает бесценный опыт соприкосновения с удивительными людьми и судьбами – от глав государств и нобелевских лауреатов до террористов и агентов внешней разведки КГБ, от детей репрессированных вождей русской революции до детей казненных заговорщиков Третьего рейха. В числе прочего автор рассказывает, как обедал с Арманд и Свердловым, как его соблазнял взяткой председатель Совета министров СССР, об особенностях медвежьей охоты в лагерной зоне на Колыме, о склонности слонов к классовой борьбе и о выдающейся роли мышей в правозащитной деятельности. Леонид Махлис родился в Москве в 1945 г., закончил филологический факультет МГУ и в 1971 г. эмигрировал. В 2000-е годы он – редактор журналов «Athena Papers» и «Connections» (в рамках программы «Партнерство во имя мира») и других изданий по проблемам международной безопасности. В 2014 году вышла в свет первая книга писателя «Шесть карьер Михаила Александровича. Жизнь тенора», вызвавшая огромный интерес у читателей и музыковедов. Живет в Мюнхене.
Leonid Makhlis – «domashnee» imia v tom smysle, chto na protiazhenii pochti chetverti veka ono ezhednevno zvuchalo v kazhdom dome byvshego SSSR, gde slushali «Radio Svoboda» – samyĭ avtoritetnyĭ iz nepodtsenzurnykh golosov russkogo zarubezhʹia. «Gospodi, napugaĭ, no ne nakazyvaĭ!» – ėto pervaia chastʹ zadumannoĭ trilogii ob istokakh i paradoksakh t. n. «tretʹeĭ volny» russkoĭ ėmigratsii. Kniga vystroena na styke dvukh zhanrov – ironicheskoĭ prozy i intellektualʹnoĭ memuaristiki. Literaturnyĭ proekt avtora vmeshchaet bestsennyĭ opyt soprikosnoveniia s udivitelʹnymi liudʹmi i sudʹbami – ot glav gosudarstv i nobelevskikh laureatov do terroristov i agentov vneshneĭ razvedki KGB, ot deteĭ repressirovannykh vozhdeĭ russkoĭ revoliutsii do deteĭ kaznennykh zagovorshchikov Tretʹego reĭkha. V chisle prochego avtor rasskazyvaet, kak obedal s Armand i Sverdlovym, kak ego soblaznial vziatkoĭ predsedatelʹ Soveta ministrov SSSR, ob osobennostiakh medvezhʹeĭ okhoty v lagernoĭ zone na Kolyme, o sklonnosti slonov k klassovoĭ borʹbe i o vydaiushcheĭsia roli mysheĭ v pravozashchitnoĭ deiatelʹnosti. Leonid Makhlis rodilsia v Moskve v 1945 g., zakonchil filologicheskiĭ fakulʹtet MGU i v 1971 g. ėmigriroval. V 2000-e gody on – redaktor zhurnalov «Athena Papers» i «Connections» (v ramkakh programmy «Partnerstvo vo imia mira») i drugikh izdaniĭ po problemam mezhdunarodnoĭ bezopasnosti. V 2014 godu vyshla v svet pervaia kniga pisatelia «Shestʹ karʹer Mikhaila Aleksandrovicha. Zhiznʹ tenora», vyzvavshaia ogromnyĭ interes u chitateleĭ i muzykovedov. Zhivet v Miunkhene.
Leonid Makhlis is a "household name" in the sense that for almost a quarter of a century it was heard daily in every house of the former USSR, where Radio Liberty was listened to – the most authoritative of the uncensored voices of the Russian diaspora. "Lord, scare, but don't punish!" is the first part of a planned trilogy about the origins and paradoxes of the so–called "third wave" of Russian emigration. The book is built at the junction of two genres – ironic prose and intellectual memoir. The author's literary project contains invaluable experience of contact with amazing people and destinies – from heads of state and Nobel laureates to terrorists and KGB foreign intelligence agents, from the children of repressed leaders of the Russian Revolution to the children of executed conspirators of the Third Reich. Among other things, the author tells how he had lunch with Armand and Sverdlov, how he was seduced by a bribe by the chairman of the Council of Ministers of the USSR, about the peculiarities of bear hunting in the Kolyma camp zone, about the tendency of elephants to class struggle and about the prominent role of mice in human rights activities. Leonid Makhlis was born in Moscow in 1945, graduated from the Philological Faculty of Moscow State University and emigrated in 1971. In the 2000s, he was the editor of the magazines Athena Papers and Connections (within the framework of the Partnership for Peace program) and other publications on international security issues. In 2014, the first book of the writer "Six Careers of Mikhail Alexandrovich" was published. The Life of a Tenor", which aroused great interest among readers and musicologists. He lives in Munich.
Product Details:
hardcover:
606 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
1.5 kg / 3.307 lbs
ISBN:
978-3-910741-61-4
EAN: 9783910741614
OCLC: available
EAN: 9783910741614
OCLC: available
NonFiction