New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Третий Рим / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Первая половина XVI века. В Москве первопрестольной, Третьим Римом названной, правит юный царь Иван Васильевич. Но правление его — одна видимость, ведь лет Ивану всего ничего. Да и благополучие Третьего Рима — тоже видимость. «Нетленный и твердый оплот христианства» страдает теми же недугами, что и первые два Рима. Козни, интриги, грызня между знатными семействами, скрытый разврат — всё то же, что погубило первые два Рима, может погубить и третий.Однако идет время, взрослеет царь, крепнет его власть и крепнет мечта полуосознанная — сделать Москву Третьим Римом на деле, не на словах. Одно страшно: получится ли, если уже и сам отравлен недугами, погубившими первые два Рима?
Pervaia polovina XVI veka. V Moskve pervoprestolʹnoĭ, Tretʹim Rimom nazvannoĭ, pravit iunyĭ tsarʹ Ivan Vasilʹevich. No pravlenie ego — odna vidimostʹ, vedʹ let Ivanu vsego nichego. Da i blagopoluchie Tretʹego Rima — tozhe vidimostʹ. «Netlennyĭ i tverdyĭ oplot khristianstva» stradaet temi zhe nedugami, chto i pervye dva Rima. Kozni, intrigi, gryznia mezhdu znatnymi semeĭstvami, skrytyĭ razvrat — vsë to zhe, chto pogubilo pervye dva Rima, mozhet pogubitʹ i tretiĭ.Odnako idet vremia, vzrosleet tsarʹ, krepnet ego vlastʹ i krepnet mechta poluosoznannaia — sdelatʹ Moskvu Tretʹim Rimom na dele, ne na slovakh. Odno strashno: poluchitsia li, esli uzhe i sam otravlen nedugami, pogubivshimi pervye dva Rima?
The first half of the XVI century. In Moscow, the Mother See, called the Third Rome, is ruled by the young tsar Ivan Vasilyevich. But his rule is only an appearance, because Ivan is only nothing old. And the well—being of the Third Rome is also an appearance. The "incorruptible and firm stronghold of Christianity" suffers from the same ailments as the first two Romans. Intrigues, intrigues, squabbles between noble families, hidden debauchery — all the same things that ruined the first two Rome, can ruin the third.However, time passes, the tsar grows up, his power grows stronger and the half—realized dream grows stronger - to make Moscow the Third Rome in deeds, not in words. One thing is scary: will it work if he himself is already poisoned by the ailments that destroyed the first two Romans?