New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Поэзия / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сгущенно-метафорический стиль поэта соединяет в себе высокое и бытовое; интонационно богатый стих мелодичен, верен классическим традициям. Эта книга - собрание стихотворений Давида Самойлова, в которую включены лучшие стихи из разных сборников поэта. Стихотворения, подвергшиеся цензуре в советское время, восстановлены в первоначальном варианте.
Sgushchenno-metaforicheskiĭ stilʹ poėta soediniaet v sebe vysokoe i bytovoe; intonatsionno bogatyĭ stikh melodichen, veren klassicheskim traditsiiam. Ėta kniga - sobranie stikhotvoreniĭ Davida Samoĭlova, v kotoruiu vkliucheny luchshie stikhi iz raznykh sbornikov poėta. Stikhotvoreniia, podvergshiesia tsenzure v sovetskoe vremia, vosstanovleny v pervonachalʹnom variante.
The poet's condensed metaphorical style combines the high and everyday; intonationally rich verse is melodic, faithful to classical traditions. This book is a collection of poems by David Samoilov, which includes the best poems from various collections of the poet. The poems that were censored in Soviet times have been restored in their original version.