New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Зашифрованное сердце / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Автор книги Елена Вавилова под именем Трэйси Ли Энн Фоли (англ. Tracey Lee Ann Foley) и ее муж Андрей Безруков (псевдоним англ. Donald Howard Heathfield) почти четверть века проработали разведчиками-нелегалами в разных странах, в том числе США. Семейная пара профессиональных шпионов вместе с двумя сыновьями жили в пригороде Бостона в нечеловеческом напряжении, на грани постоянного риска, пока однажды их не предали.Новый роман разведчицы-нелегала Елены Вавиловой, автора бестселлера «Женщина, которая умеет хранить тайны», проданного тиражом свыше 12 000 экземпляров.Роман рассказывает не только об уникальных приемах и способах работы разведчика-нелегала. Он поднимает вечные общечеловеческие вопросы, дает читателю возможность заглянуть в сердце и душу тех людей, которые посвятили себя внешней разведке и служению Родине.Роман проиллюстрирован художником Виталием Цоем.Молодой российской разведчице Дарье Кокориной поставлена задача выявить тайные каналы финансирования террористов. Работая в Гонконге под именем Стеллы Лэй, девушка с пониманиемотносится ко всем тем трудностям и лишениям, которые сопутствуют работе нелегального разведчика. Девушка без акцента говорит на китайском и английском; она придумала себе другое прошлое — детство, юность, родителей и друзей; она сохраняет самообладание, даже случайно встретив свою маму…Но вот отказать себе в праве на любовь Стелла не может, как ни сопротивляется своим чувствам. Разведчица влюбляется в красивого ливанца и скрывает это от Центра. Она еще не знает, что эти чувства поставили ее на грань провала…
Avtor knigi Elena Vavilova pod imenem Trėĭsi Li Ėnn Foli (angl. Tracey Lee Ann Foley) i ee muzh Andreĭ Bezrukov (psevdonim angl. Donald Howard Heathfield) pochti chetvertʹ veka prorabotali razvedchikami-nelegalami v raznykh stranakh, v tom chisle SShA. Semeĭnaia para professionalʹnykh shpionov vmeste s dvumia synovʹiami zhili v prigorode Bostona v nechelovecheskom napriazhenii, na grani postoiannogo riska, poka odnazhdy ikh ne predali.Novyĭ roman razvedchitsy-nelegala Eleny Vavilovoĭ, avtora bestsellera «Zhenshchina, kotoraia umeet khranitʹ taĭny», prodannogo tirazhom svyshe 12 000 ėkzempliarov.Roman rasskazyvaet ne tolʹko ob unikalʹnykh priemakh i sposobakh raboty razvedchika-nelegala. On podnimaet vechnye obshchechelovecheskie voprosy, daet chitateliu vozmozhnostʹ zaglianutʹ v serdtse i dushu tekh liudeĭ, kotorye posviatili sebia vneshneĭ razvedke i sluzheniiu Rodine.Roman proilliustrirovan khudozhnikom Vitaliem TSoem.Molodoĭ rossiĭskoĭ razvedchitse Darʹe Kokorinoĭ postavlena zadacha vyiavitʹ taĭnye kanaly finansirovaniia terroristov. Rabotaia v Gonkonge pod imenem Stelly Lėĭ, devushka s ponimaniemotnositsia ko vsem tem trudnostiam i lisheniiam, kotorye soputstvuiut rabote nelegalʹnogo razvedchika. Devushka bez aktsenta govorit na kitaĭskom i angliĭskom; ona pridumala sebe drugoe proshloe — detstvo, iunostʹ, roditeleĭ i druzeĭ; ona sokhraniaet samoobladanie, dazhe sluchaĭno vstretiv svoiu mamu…No vot otkazatʹ sebe v prave na liubovʹ Stella ne mozhet, kak ni soprotivliaetsia svoim chuvstvam. Razvedchitsa vliubliaetsia v krasivogo livantsa i skryvaet ėto ot TSentra. Ona eshche ne znaet, chto ėti chuvstva postavili ee na granʹ provala…
The author of the book Elena Vavilova under The name Tracey Lee Ann Foley and her husband Andrey Bezrukov (alias Donald Howard Heathfield) worked as illegal intelligence agents in various countries, including the United States for almost a quarter of a century. A married couple of professional spies, along with their two sons, lived in the suburbs of Boston in superhuman tension, on the verge of constant risk, until one day they were betrayed.A new novel by illegal spy Elena Vavilova, author of the bestseller "the Woman who can keep secrets", which has sold over 12,000 copies.The novel tells not only about the unique techniques and ways of working as an illegal intelligence officer. It raises eternal universal questions, gives the reader an opportunity to look into the heart and soul of those people who dedicated themselves to foreign intelligence and service to the Motherland.The novel is illustrated by the artist Vitaly Tsoi.A young Russian intelligence officer, Daria Kokorina, is tasked with identifying secret channels of terrorist financing. Working in Hong Kong under the name of Stella Lai, the girl with understanding refers to all the difficulties and hardships that accompany the work of an illegal intelligence officer. The girl speaks Chinese and English without an accent; she has invented a different past — childhood, youth, parents and friends; she keeps her composure, even accidentally meeting her mother…But Stella can't deny herself the right to love, no matter how much she resists her feelings. The scout falls in love with a beautiful Lebanese and hides it from the Center. She doesn't know yet that these feelings have brought her to the brink of failure…