Дневник свекрови

"Dnevnik svekrovi" - samyĭ izvestnyĭ roman Marii Metlit͡skoĭ, kotoryĭ, po metkomu zamechanii͡u odnogo zhurnalista, nado by vydavatʹ v ZAGSe vmeste so svidetelʹstvom o brake.Vash syn, kotorogo vy, kazhetsi͡a, tolʹko vchera privezli iz roddoma i sovsem nedavno otveli v pervyĭ klass, silʹno izmenilsi͡a? Strochit ėsėmėski, chasami visit na telefone, otvechaet nevpopad? Diagnoz i͡asen. Vspomnite anekdot: matʹ dvadt͡satʹ let delaet iz syna cheloveka, a ego devushka sposobna za dvadt͡satʹ minut sdelatʹ iz nego idiota. Da-da, ne za gorami tot chas, kogda vy stanete ne prosto zhenshchinoĭ i dazhe ne prosto zhenoĭ i materʹi͡u, a svekrovʹi͡u. I vam nepremenno nado prochitatʹ ėtu knigu, potomu chto ėto otlichnai͡a psikhoterapii͡a i dli͡a tekh, kto sdelalsi͡a svekrovʹi͡u nedavno, i dli͡a tekh, kto davno neset ėto bremi͡a, i dli͡a tekh, kto s uzhasom ozhidaet peremen v svoeĭ zhizni.A mozhet, vy ta samai͡a devushka, kotorai͡a stala prichinoĭ prevrashchenii͡a nadezhdy semʹi vo vli͡ublennogo nedotepu? Togda ėta kniga i dli͡a vas - vedʹ kazhdai͡a svekrovʹ kogda-to byla nevestkoĭ. A kazhdai͡a nevestka - vnimanie! - kogda-nibudʹ mozhet statʹ svekrovʹi͡u. Chitatʹ dalʹshe…

"Mother—in-Law's Diary" is Maria Metlitskaya's most famous novel, which, according to one journalist's apt remark, should be issued at the registry office along with a marriage certificate.Has your son, whom you brought from the hospital only yesterday and recently took to the first grade, changed a lot? Texting, hanging on the phone for hours, answering at random? The diagnosis is clear. Remember the joke: a mother has been making a man out of her son for twenty years, and his girlfriend is capable of making an idiot out of him in twenty minutes. Yes, the hour is not far off when you will become not just a woman and not even just a wife and mother, but a mother-in-law. And you should definitely read this book, because it is an excellent psychotherapy for those who have recently become a mother-in-law, and for those who have been carrying this burden for a long time, and for those who dread changes in their lives.Or maybe you're the girl who caused the family's hope to turn into a lovesick klutz? Then this book is for you too, because every mother—in-law was once a daughter-in-law. And every daughter—in-law - attention! — someday she may become a mother-in-law. Read more…