New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Голубое сало / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Голубое сало» — самый скандальный роман в истории современной России. Его публично сжигали и проклинали, им горячо восторгались и столь же сильно ненавидели. Но равнодушным он не оставляет никого.Сибирь 2048 года. В тайной лаборатории, спрятанной между двух огромных сопок, стали добывать «голубое сало». Это загадочное вещество появляется под кожей у клонов великих писателей: Достоевского, Толстого, Чехова, Пастернака и других. Но как использовать полученную субстанцию, никто толком не знает.Москва 1954 года. Альтернативная реальность, где Сталин со своим любовником графом Хрущевым владеет половиной Европы, а второй половиной владеет его друг Гитлер, где юродивая Ахматова высиживает черное яйцо и скармливает его маленькому мальчику Иосифу, где Солженицын пишет повесть «Один день Ивана ДенисОвича», вернувшись из LOVEЛАГА, крымского лагеря принудительной любви. Именно в этот странный мир пребывает посланник из будущего, привезший голубое сало.В романе все доведено даже не до предела: Сорокин смог перешагнуть ту грань, за которой заканчивается даже гротеск и абсурд. Он деконструирует историю, политику, социальные нормы, язык и миф ради того, чтобы в хаосе частиц выследить ту самую мировую первооснову, голубое сало, которое могут вырабатывать только великие писатели. Литература приходит на помощь гибнущему, рассыпающемуся на куски миру. Впрочем, как и всегда.
«Goluboe salo» — samyĭ skandalʹnyĭ roman v istorii sovremennoĭ Rossii. Ego publichno szhigali i proklinali, im goriacho vostorgalisʹ i stolʹ zhe silʹno nenavideli. No ravnodushnym on ne ostavliaet nikogo.Sibirʹ 2048 goda. V taĭnoĭ laboratorii, spriatannoĭ mezhdu dvukh ogromnykh sopok, stali dobyvatʹ «goluboe salo». Ėto zagadochnoe veshchestvo poiavliaetsia pod kozheĭ u klonov velikikh pisateleĭ: Dostoevskogo, Tolstogo, Chekhova, Pasternaka i drugikh. No kak ispolʹzovatʹ poluchennuiu substantsiiu, nikto tolkom ne znaet.Moskva 1954 goda. Alʹternativnaia realʹnostʹ, gde Stalin so svoim liubovnikom grafom Khrushchevym vladeet polovinoĭ Evropy, a vtoroĭ polovinoĭ vladeet ego drug Gitler, gde iurodivaia Akhmatova vysizhivaet chernoe iaĭtso i skarmlivaet ego malenʹkomu malʹchiku Iosifu, gde Solzhenitsyn pishet povestʹ «Odin denʹ Ivana DenisOvicha», vernuvshisʹ iz LOVELAGA, krymskogo lageria prinuditelʹnoĭ liubvi. Imenno v ėtot strannyĭ mir prebyvaet poslannik iz budushchego, privezshiĭ goluboe salo.V romane vse dovedeno dazhe ne do predela: Sorokin smog pereshagnutʹ tu granʹ, za kotoroĭ zakanchivaetsia dazhe grotesk i absurd. On dekonstruiruet istoriiu, politiku, sotsialʹnye normy, iazyk i mif radi togo, chtoby v khaose chastits vysleditʹ tu samuiu mirovuiu pervoosnovu, goluboe salo, kotoroe mogut vyrabatyvatʹ tolʹko velikie pisateli. Literatura prikhodit na pomoshchʹ gibnushchemu, rassypaiushchemusia na kuski miru. Vprochem, kak i vsegda.
"Blue lard" — the most scandalous affair in the history of modern Russia. It publicly burned and cursed them fervently admired and equally hated. But indifferent it does not leave anyone.Siberia 2048. In a secret laboratory, hidden between two huge hills, they began to produce "blue lard". This mysterious substance appears under the skin in the clones the great writers: Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov, Pasternak and others. But how to use the substance is, nobody really knows.Moscow, 1954. An alternate reality where Stalin, with his lover, the count of Khrushchev owns half of Europe, and the second half was owned by his friend Hitler, where Akhmatova whacky black egg hatches and feeds his little boy Joseph, where Solzhenitsyn writes the story "One day of Ivan Denisovich" after returning from LOVEЛАГА, Crimean camp forced love. It is in this strange world is a messenger from the future who brought the blue fat.In the novel, all brought not even to the limit: Sorokin was able to step over the line beyond which ends even the grotesque and absurd. He deconstruire history, politics, social norms, language, and myth in order to the chaos of particle to track down the very Foundation of the world, blue lard, which can only produce great writers. Literature comes to the aid of perishing, crumbling to pieces world. However, as always.