Плохие девочки

Posle unizitelʹnogo skandala v shkole Greta Raĭli Grin reshaet nachatʹ vse s chistogo lista. Na leto ona ustraivaetsi͡a rabotatʹ v park razvlecheniĭ, gde, kak eĭ kazhetsi͡a, smozhet spri͡atatʹsi͡a ot proshlogo i naĭti novykh druzeĭ. Na vecherinke dli͡a sotrudnikov devushka znakomitsi͡a s glavnoĭ geroineĭ kosti͡umirovannogo shou - li͡ubimit͡seĭ publiki Mersi Gudvin. A cherez neskolʹko dneĭ Mersi bessledno ischezaet i Greta uznaet, chto za prii͡atnoĭ atmosferoĭ, i͡arkimi sofitami i attrakt͡sionami parka skryvaetsi͡a mrachnai͡a taĭna. Dvadt͡satʹ let nazad zdesʹ byla ubita i͡unai͡a aktrisa, no delo tak i ne raskryli…Mogut li ėti sluchai bytʹ kak-to svi͡azany? Greta reshaet vo vsem razobratʹsi͡a, i chem blizhe stanovitsi͡a k razgadke taĭny, tem otchetlivee ponimaet - sledui͡ushcheĭ zhertvoĭ mozhet statʹ ona sama. . .. "Plokhie devochki" - zakhvatyvai͡ushchiĭ debi͡utnyĭ roman Veroniki Beĭn, stavshiĭ bestsellerom "I͡U-Ės-Ėĭ tudeĭ". - Glavnai͡a geroini͡a, Greta Raĭli Grin, pytaetsi͡a nachatʹ zhiznʹ s chistogo lista posle unizitelʹnogo shkolʹnogo skandala. Leto v parke razvlecheniĭ kazhetsi͡a eĭ shansom spri͡atatʹsi͡a ot proshlogo i zavesti novykh druzeĭ. No vse meni͡aetsi͡a, kogda bessledno ischezaet Mersi Gudvin - zvezda kosti͡umirovannogo shou. - Greta uznaet, chto za i͡arkoĭ atmosferoĭ parka skryvaetsi͡a mrachnai͡a taĭna: dvadt͡satʹ let nazad zdesʹ byla ubita i͡unai͡a aktrisa, a delo tak i ne raskryli. Chem blizhe Greta k razgadke, tem i͡asnee ponimaet: ona mozhet statʹ sledui͡ushcheĭ zhertvoĭ. - Veronika Beĭn znaet mir parkov razvlecheniĭ iznutri: v podrostkovye gody ona rabotala v odnom iz nikh, proĭdi͡a putʹ ot vspomogatelʹnogo personala do aktrisy. Pozzhe okonchila Universitet Chapman, poluchiv diplom bakalavra izi͡ashchnykh iskusstv, a seĭchas prepodaet angliĭskiĭ i literaturu v shkole Linkolʹn Khaĭts v Kalifornii. - Kniga ponravitsi͡a poklonnikam molodezhnykh detektivov i trillerov, a takzhe li͡ubiteli͡am napri͡azhennykh si͡uzhetov s neozhidannymi povorotami. - Izdanie v serii "Neoclassic: Rassledovanie" v tverdom pereplete so stilʹnym seriĭnym oformleniem stanet dostoĭnym ukrasheniem knizhnoĭ polki. Perevod I͡Ulii Dymant (shkola perevoda V. Bakanova).

After a humiliating scandal at school, Greta Riley Greene decides to start over with a clean slate. She gets a job at an amusement park for the summer, where she thinks she can hide from the past and make new friends. At a party for employees, the girl meets the main character of the costume show, the audience's favorite Mercy Goodwin. A few days later, Mercy disappears without a trace and Greta finds out that behind the pleasant atmosphere, bright spotlights and attractions of the park lies a dark secret. Twenty years ago, a young actress was murdered here, but the case was never solved.…Could these cases be somehow related? Greta decides to figure it all out, and the closer she gets to solving the mystery, the more clearly she realizes that she herself may become the next victim. ... "Bad Girls" is Veronica Bain's thrilling debut novel, which became a USA Today bestseller. – The main character, Greta Riley Greene, is trying to turn over a new leaf after a humiliating school scandal. Summer at the amusement park seems like a chance for her to hide from the past and make new friends. But everything changes when Mercy Goodwin, the star of the costume show, disappears without a trace. – Greta finds out that behind the bright atmosphere of the park lies a dark secret: twenty years ago, a young actress was killed here, but the case was never solved. The closer Greta gets to the solution, the clearer she understands: She could be the next victim. – Veronica Bain knows the world of amusement parks from the inside: in her teenage years, she worked in one of them, having worked her way up from support staff to actress. She later graduated from Chapman University with a Bachelor of Fine Arts degree, and now teaches English and literature at the Lincoln Heights School in California. – The book will appeal to fans of youth detective stories and thrillers, as well as fans of intense plots with unexpected twists. – The hardcover edition of the Neoclassic: Investigation series with stylish serial design will be a worthy decoration of the bookshelf. Translated by Julia Dymant (V. Bakanov School of Translation).