New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Джоан Роулинг. Всё о Гарри Поттере, жизни и любви / Russian
Already Purchased
Джоан Роулинг. Всё о Гарри Поттере, жизни и любви
Dzhoan Rouling. Vsë o Garri Pottere, zhizni i liubviJoanne Rowling. All about Harry Potter, life and love
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Эта история началась в поезде, который следовал из Манчестера в Лондон. За окном проносились хмурые английские пейзажи, которые и вдохновили Джоан Роулинг на создание книги о мальчике-волшебнике. Лишь спустя семь лет, после долгих скитаний по издательствам никому не известной переводчице удалось напечатать роман 'Гарри Поттер и Философский камень' тиражом в 1000 экземпляров. С тех пор книги о мальчике, который выжил, вошли в число самых продаваемых в истории. Эта книга о том, как обычная переводчица из Глоттершира, написав несколько книг, смогла изменить этот мир к лучшему.
Ėta istoriia nachalasʹ v poezde, kotoryĭ sledoval iz Manchestera v London. Za oknom pronosilisʹ khmurye angliĭskie peĭzazhi, kotorye i vdokhnovili Dzhoan Rouling na sozdanie knigi o malʹchike-volshebnike. Lishʹ spustia semʹ let, posle dolgikh skitaniĭ po izdatelʹstvam nikomu ne izvestnoĭ perevodchitse udalosʹ napechatatʹ roman 'Garri Potter i Filosofskiĭ kamenʹ' tirazhom v 1000 ėkzempliarov. S tekh por knigi o malʹchike, kotoryĭ vyzhil, voshli v chislo samykh prodavaemykh v istorii. Ėta kniga o tom, kak obychnaia perevodchitsa iz Glottershira, napisav neskolʹko knig, smogla izmenitʹ ėtot mir k luchshemu.
This story began in the train going from Manchester to London. Outside the window flashed a gloomy English landscapes that inspired JK Rowling for creating the books about the boy wizard. Only seven years later, after long wanderings by publishers to anyone not known to the translator managed to print the novel 'Harry Potter and the philosopher's stone' with a circulation of 1000 copies. Since then, books about the boy who lived, is among the best selling in history. This book is about how ordinary interpreter of Glostershire, writing a few books could change the world for the better.