New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Транзитом в Израиль: роман / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Выросшая в ассимилированной семье и воспитанная на принципах добропорядочности и искренности, молодая ростовчанка Кира после развала СССР переезжает с родителями в Израиль. Восхищение Святой землёй сменяется трудностями в поисках работы и обустройстве повседневного быта, отсутствием друзей и другими психологическими сложностями. В какой-то момент Кира решает вернуться в Ростов. Однако новые реалии, сложившиеся там в период ельцинских реформ, безжалостно ломают привычные представления о стране, где она родилась. Кира вновь возвращается в Израиль в надежде именно в Земле обетованной отыскать спокойную и тихую гавань. Сложные, порой трагичные перипетии насыщенной событиями жизни героини романа в конце концов заставляют её задаться вопросом: а существует ли такая гавань?
Vyrosshaia v assimilirovannoĭ semʹe i vospitannaia na printsipakh dobroporiadochnosti i iskrennosti, molodaia rostovchanka Kira posle razvala SSSR pereezzhaet s roditeliami v Izrailʹ. Voskhishchenie Sviatoĭ zemlëĭ smeniaetsia trudnostiami v poiskakh raboty i obustroĭstve povsednevnogo byta, otsutstviem druzeĭ i drugimi psikhologicheskimi slozhnostiami. V kakoĭ-to moment Kira reshaet vernutʹsia v Rostov. Odnako novye realii, slozhivshiesia tam v period elʹtsinskikh reform, bezzhalostno lomaiut privychnye predstavleniia o strane, gde ona rodilasʹ. Kira vnovʹ vozvrashchaetsia v Izrailʹ v nadezhde imenno v Zemle obetovannoĭ otyskatʹ spokoĭnuiu i tikhuiu gavanʹ. Slozhnye, poroĭ tragichnye peripetii nasyshchennoĭ sobytiiami zhizni geroini romana v kontse kontsov zastavliaiut eë zadatʹsia voprosom: a sushchestvuet li takaia gavanʹ?
Grown up in an assimilated family and brought up on the principles of honesty and sincerity, a young rostovchanka Kira after the collapse of the USSR moves with her parents to Israel. Admiration for the Holy land is replaced by difficulties in finding work and arranging everyday life, lack of friends and other psychological difficulties. At some point Kira decides to return to Rostov. However, the new realities that have developed there during the Yeltsin reforms ruthlessly break the usual ideas about the country where she was born. Kira returns to Israel in the hope of finding a safe and quiet haven in the promised Land. Complex, sometimes tragic vicissitudes of eventful life of the heroine of the novel in the end make her wonder: is there such a Harbor?
