New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Збирачі ягід / Russian
Available: 2
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Спекотного дня у штаті Мен 1960-х років шестирічний Джо спостерігає за молодшою сестрою Руті, яка сидить на своєму улюбленому камені край чорничних полів, тимчасом як їхня родина, індіанці племені мікмаків з Нової Шотландії (Канада), збирає ягоди. Того ж дня Руті безслідно зникає. Серце Джо, який останнім бачив ї ї, краятиметься довгі роки. У передмісті неподалік Норма зростає єдиною дитиною в заможній родині. Вона розумна не по літах, але ї ї бентежать питання про дивні яскраві сни; про зниклі дитячі фотографії... Норма відчуває, що батьки щось від неї приховують, і їй знадобляться десятиліття, щоб розгадати ці таємниці. Це вишукано зворушлива історія про надію, любов і силу родини — навіть перед обличчям горя та зради.
Spekotnogo dnia u shtatі Men 1960-kh rokіv shestirіchniĭ Dzho sposterіgaє za molodshoiu sestroiu Rutі, iaka siditʹ na svoєmu uliublenomu kamenі kraĭ chornichnikh polіv, timchasom iak їkhnia rodina, іndіantsі plemenі mіkmakіv z Novoї Shotlandії (Kanada), zbiraє iagodi. Togo zh dnia Rutі bezslіdno znikaє. Sertse Dzho, iakiĭ ostannіm bachiv ї ї, kraiatimetʹsia dovgі roki. U peredmіstі nepodalіk Norma zrostaє єdinoiu ditinoiu v zamozhnіĭ rodinі. Vona rozumna ne po lіtakh, ale ї ї bentezhatʹ pitannia pro divnі iaskravі sni; pro zniklі ditiachі fotografії... Norma vіdchuvaє, shcho batʹki shchosʹ vіd neї prikhovuiutʹ, і їĭ znadobliatʹsia desiatilіttia, shchob rozgadati tsі taєmnitsі. TSe vishukano zvorushliva іstorіia pro nadіiu, liubov і silu rodini — navіtʹ pered oblichchiam goria ta zradi.
On a hot day in Maine in the 1960s, six-year-old Joe watches his younger sister Ruthie sit on her favorite rock on the edge of blueberry fields while their family, the Mi'kmaq Indians of Nova Scotia (Canada), pick berries. On the same day, Ruthie disappears without a trace. The heart of Joe, who was the last to see her, will be broken for years to come. In a suburb nearby, Norma is growing up as an only child in a wealthy family. She's smart beyond her age, but she's confused by questions about strange vivid dreams; about missing childhood photos... Norma feels that her parents are hiding something from her, and it will take her decades to solve these mysteries. This is an exquisitely touching story about the hope, love and strength of the family — even in the face of grief and betrayal.
