Шалені тексти. Мала проза українських письменниць

Pered vami — drugiĭ tom antologії tekstіv ukraїnsʹkikh pisʹmennitsʹ, zbіrka, shcho dozvoliaє prostezhiti rozvitok zhіnochoї lіteraturnoї traditsії v Ukraїnі. Vidannia okhopliuє ponad stolіttia ukraїnsʹkoї lіteraturi, prezentuiuchi tvori avtorok, iakі formuvali golos zhіnki v kulʹturі — vіd klasiki do suchasnostі. Do antologії uvіĭshli tvori Lesі Ukraїnki, Dnіprovoї Chaĭki, Gritsʹka Grigorenka, Єvgenії IAroshinsʹkoї, Nadії Kibalʹchich, Marії Galich, Dokії Gumennoї, Іrini Vіlʹde, Nіni Bіchuї, Oksani Zabuzhko, Oksani Lutsishinoї, Sofії Andrukhovich, Anastasії Levkovoї ta IUlії Іliukhi. TSі teksti ne lishe demonstruiutʹ, iak zmіniuvalasia rolʹ zhіnki-pisʹmennitsі v rіznі іstorichnі perіodi. TSe takozh sproba povernuti v kulʹturne pole іmena, iakі mi zabuli. Pro knigu Pered vami vidannia, iake ob’єdnuє ponad stolіttia ukraїnsʹkoї lіteraturi – antologіia «Shalenі teksti. Mala proza ukraїnsʹkikh pisʹmennitsʹ», pіdgotovlena vidavnitstvom «Vіkhola». U zbіrtsі predstavleno tvori klasikіv і suchasnitsʹ – tse avtorki, iakі u svoї chasi formuvali kulʹturniĭ golos zhіnki, vіdkrivali novі temi ĭ shukali vlasniĭ sposіb govoriti pro osobiste, suspіlʹne, іstorichne. Knizhka є prodovzhenniam vіdomoї antologії «Shalenі avtorki» і proponuє chitacham noviĭ zrіz zhіnochoї maloї prozi – vіd KhІKh stolіttia do sʹogodennia. U drugomu tomі zіbrano korotkі teksti, shcho utvoriuiutʹ spіlʹnu lіnіiu rozvitku ukraїnsʹkoї zhіnochoї lіteraturi. Tut poruch stoiatʹ klasichnі tvori, u iakikh prostezhuєtʹsia borotʹba za golos і samovirazhennia, ta suchasnі noveli, shcho doslіdzhuiutʹ vnutrіshniu svobodu, pam’iatʹ і tiaglіstʹ pokolіnʹ. Kozhna іstorіia – tse okremiĭ krok u tsʹomu rusі, nevelikiĭ, ale vagomiĭ fragment spіlʹnogo dosvіdu. Knizhka peredaє dukh rіznikh epokh – vіd іntelіgentnoї vitrimanostі modernoї prozi do vіdvertoї іntonatsії suchasnikh tekstіv. Vona zvertaє uvagu na vazhlivі pitannia: pravo na slovo, mіstse zhіnki v suspіlʹstvі, mezhі osobistoї svobodi. Vodnochas u nіĭ vіdchuvaєtʹsia єdnіstʹ pokolіnʹ і spіlʹnіstʹ poshukіv.

Here is the second volume of the anthology of texts of Ukrainian writers, a collection that allows you to trace the development of the women's literary tradition in Ukraine. The publication covers more than a century of Ukrainian literature, presenting the works of authors who shaped the voice of women in culture — from the classics to the present. The anthology includes works by Lesya Ukrainka, Dnipro Chaika, Hrytska Grigorenko, Yevgenia Yaroshinskaya, Nadezhda Kibalchich, Maria Galich, Dokia Gumennaya, Irina Vilde, Nina Bichui, Oksana Zabuzhko, Oksana Lutsishina, Sofia Andrukhovich, Anastasia Levkova and Yulia Ilyukha. These texts not only demonstrate how the role of women writers has changed in different historical periods. It is also an attempt to bring back names that we have forgotten into the cultural field. About the book here is a publication that unites more than a century of Ukrainian literature – the anthology "crazy texts. Small prose of Ukrainian writers", prepared by the publishing house"Vikhola". The collection presents works by classics and contemporaries – these are authors who in their time formed the cultural voice of women, discovered new topics and looked for their own way to talk about the personal, public, and historical. The book is a continuation of the well – known anthology "Mad authors" and offers readers a new cross-section of women's short prose-from the XIX century to the present. The second volume contains short texts that form a common line of development of Ukrainian women's literature. Here are classical works that show the struggle for voice and self-expression, and modern short stories that explore inner freedom, memory and the continuity of generations. Each story is a separate step in this movement, a small but significant part of the overall experience. The book conveys the spirit of different eras – from the intelligent consistency of modern prose to the Frank intonation of modern texts. She draws attention to important issues: the right to the word, the place of women in society, the limits of personal freedom. At the same time, it feels the unity of generations and common search.