New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Анна Ахматова. Я научилась просто, мудро жить... / Russian
Already Purchased
Анна Ахматова. Я научилась просто, мудро жить...
Anna Akhmatova. IA nauchilasʹ prosto, mudro zhitʹ... Anna Akhmatova. I learned to live simply, wisely...
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Вы знаете что такое любовь? Настоящая любовь? Любили ли вы так неистово, что готовы были шагнуть в пламя преисподней? Я - да'. С этих слов начинается знаменитая киноповесть, посвященная итальянскому художнику Амедео Модильяни. Так начиналась история мимолетной и трагической любви двух гениев начала века: Анны Ахматовой и Амедео Модильяни.Что общего у русской поэтессы и французского художника? Сама Анна Андреевна писала об этом романе так: '…все, что происходило, было для нас обоих предысторией нашей жизни: его - очень короткой, моей - очень длинной'.Автор этой книги - Борис Михайлович Носик, первые десятилетия жизни провел в России, но вот уже много лет предпочитает жить во Франции. Он как никто другой смог понять ту невероятную историю любви Ахматовой и Модильяни. Именно ее автор посчитал основополагающей в биографии Анны Андреевны Ахматовой.
'Vy znaete chto takoe liubovʹ? Nastoiashchaia liubovʹ? Liubili li vy tak neistovo, chto gotovy byli shagnutʹ v plamia preispodneĭ? IA - da'. S ėtikh slov nachinaetsia znamenitaia kinopovestʹ, posviashchennaia italʹianskomu khudozhniku Amedeo Modilʹiani. Tak nachinalasʹ istoriia mimoletnoĭ i tragicheskoĭ liubvi dvukh geniev nachala veka: Anny Akhmatovoĭ i Amedeo Modilʹiani.Chto obshchego u russkoĭ poėtessy i frantsuzskogo khudozhnika? Sama Anna Andreevna pisala ob ėtom romane tak: '…vse, chto proiskhodilo, bylo dlia nas oboikh predystorieĭ nasheĭ zhizni: ego - ochenʹ korotkoĭ, moeĭ - ochenʹ dlinnoĭ'.Avtor ėtoĭ knigi - Boris Mikhaĭlovich Nosik, pervye desiatiletiia zhizni provel v Rossii, no vot uzhe mnogo let predpochitaet zhitʹ vo Frantsii. On kak nikto drugoĭ smog poniatʹ tu neveroiatnuiu istoriiu liubvi Akhmatovoĭ i Modilʹiani. Imenno ee avtor poschital osnovopolagaiushcheĭ v biografii Anny Andreevny Akhmatovoĭ.
'Do you know what love is? True love? Did you love so fiercely that you were ready to step into the flames of hell? I am, yes.' With these words begins the famous film news dedicated to the Italian artist Amedeo Modigliani. Thus began the story of the fleeting and tragic love of two geniuses of the beginning of the century: Anna Akhmatova and Amedeo Modigliani.What do the Russian poet and the French artist have in common? Anna Andreyevna herself wrote about this novel as follows: "...everything that happened was for both of us the backstory of our lives: his-very short, mine-very long."The author of this book is Boris Mikhailovich Nosik, who spent the first decades of his life in Russia, but for many years now prefers to live in France. He, like no one else, was able to understand the incredible love story of Akhmatova and Modigliani. It was her author who considered her fundamental in the biography of Anna Andreyevna Akhmatova.