New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
В поисках советского золота / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Джон Литтлпейдж – автор книги и главный герой повествования прибыл по приглашению советской стороны возрождать промышленную добычу золота, но, в силу обширности поставленных перед горнодобывающей индустрией Советского Союза задач, участвовал в налаживании добычи меди, свинца и цинка, а также в организации плавильных производств на Южном Урале, в Казахстане, Башкирии, Якутии, Западной Сибири. При его участии была проведена реорганизация «золотой промышленности» и с 56-го места в 1927 году она оказалась на 2-ом месте по добыче золота в мире, 288,4 и 1813 кг золота в год соответственно. Инженер Литтлпейдж, занимая должность главного инженера треста «Главзолото», мог с гордость написать, что у советской «золотой промышленности» появился свой флот механических драг для добычи металла, свой транспортная инфраструктура, свои локомотивы и вагоны, своя «социалка» с гарантированным отдыхом и оздоровлением после тяжелого труда. Он был награжден орденом Трудового Красного Знамени за труд, за прилежание и ответственность, за пользу в деле социалистического строительства.
Dzhon Littlpeĭdzh – avtor knigi i glavnyĭ geroĭ povestvovaniia pribyl po priglasheniiu sovetskoĭ storony vozrozhdatʹ promyshlennuiu dobychu zolota, no, v silu obshirnosti postavlennykh pered gornodobyvaiushcheĭ industrieĭ Sovetskogo Soiuza zadach, uchastvoval v nalazhivanii dobychi medi, svintsa i tsinka, a takzhe v organizatsii plavilʹnykh proizvodstv na IUzhnom Urale, v Kazakhstane, Bashkirii, IAkutii, Zapadnoĭ Sibiri. Pri ego uchastii byla provedena reorganizatsiia «zolotoĭ promyshlennosti» i s 56-go mesta v 1927 godu ona okazalasʹ na 2-om meste po dobyche zolota v mire, 288,4 i 1813 kg zolota v god sootvetstvenno. Inzhener Littlpeĭdzh, zanimaia dolzhnostʹ glavnogo inzhenera tresta «Glavzoloto», mog s gordostʹ napisatʹ, chto u sovetskoĭ «zolotoĭ promyshlennosti» poiavilsia svoĭ flot mekhanicheskikh drag dlia dobychi metalla, svoĭ transportnaia infrastruktura, svoi lokomotivy i vagony, svoia «sotsialka» s garantirovannym otdykhom i ozdorovleniem posle tiazhelogo truda. On byl nagrazhden ordenom Trudovogo Krasnogo Znameni za trud, za prilezhanie i otvetstvennostʹ, za polʹzu v dele sotsialisticheskogo stroitelʹstva.
John Littlepage, the author of the book and the protagonist of the narrative, arrived at the invitation of the Soviet side to revive industrial gold mining, but, due to the vastness of the tasks assigned to the mining industry of the Soviet Union, participated in the establishment of copper, lead and zinc mining, as well as in the organization of smelting plants in the Southern Urals, Kazakhstan, Bashkiria, Yakutia, Western Siberia. With his participation, the reorganization of the "gold industry" was carried out and from the 56th place in 1927 it was on the 2nd place in gold production in the world, 288.4 and 1813 kg of gold per year, respectively. Engineer Littlepage, holding the position of chief engineer of the Glavzoloto trust, could proudly write that the Soviet "gold industry" had its own fleet of mechanical dredges for metal mining, its own transport infrastructure, its own locomotives and wagons, its own "social network" with guaranteed rest and recovery after hard work. He was awarded the Order of the Red Banner of Labor for his work, for diligence and responsibility, for his benefit in the cause of socialist construction.