New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Нос Оруэлла. Патологическая биография писателя / Russian
Already Purchased
Нос Оруэлла. Патологическая биография писателя
Nos Oruėlla. Patologicheskaia biografiia pisateliaOrwell's nose. Pathological biography of the writer
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Вам принесли кофе в постель. Вы схватили его. Он был горячим. Вы почувствовали это. Однако у него не было запаха. Когда вы сделали глоток, под нёбо лилась только горячая вода», — такой сюжет идеально подошёл бы для жанра антиутопии, если бы не был частью сегодняшнего дня. Что значат для нас запахи? Легко ли жить в мире, в котором ничего больше не пахнет? Однажды Джон Сазерленд, автор этой книги, навсегда потерял обоняние. Примерно в то же время он начал перечитывать Джорджа Оруэлла и заметил кое-что странное: Оруэлл был явно одержим запахами. Эта одержимость приятными и (чаще) отвратительными запахами отмечалась и ранее, но никогда ещё не была исследована в такой степени. Сазерленд сочетает восхищение «идеальной прозой» Оруэлла с откровенным разоблачением его недостатков как человека и его почти мазохистской склонностью усложнять себе жизнь, что, однако, часто вдохновляло его на лучшие работы. В этой оригинальной, непочтительной биографии Сазерленд предлагает свежий рассказ о жизни и творчестве Оруэлла, в котором чувствуется уникальный «ароматный» след и обогащающий взгляд на одного из самых важных писателей XX века.
«Vam prinesli kofe v postelʹ. Vy skhvatili ego. On byl goriachim. Vy pochuvstvovali ėto. Odnako u nego ne bylo zapakha. Kogda vy sdelali glotok, pod nëbo lilasʹ tolʹko goriachaia voda», — takoĭ siuzhet idealʹno podoshël by dlia zhanra antiutopii, esli by ne byl chastʹiu segodniashnego dnia. Chto znachat dlia nas zapakhi? Legko li zhitʹ v mire, v kotorom nichego bolʹshe ne pakhnet? Odnazhdy Dzhon Sazerlend, avtor ėtoĭ knigi, navsegda poterial obonianie. Primerno v to zhe vremia on nachal perechityvatʹ Dzhordzha Oruėlla i zametil koe-chto strannoe: Oruėll byl iavno oderzhim zapakhami. Ėta oderzhimostʹ priiatnymi i (chashche) otvratitelʹnymi zapakhami otmechalasʹ i ranee, no nikogda eshchë ne byla issledovana v takoĭ stepeni. Sazerlend sochetaet voskhishchenie «idealʹnoĭ prozoĭ» Oruėlla s otkrovennym razoblacheniem ego nedostatkov kak cheloveka i ego pochti mazokhistskoĭ sklonnostʹiu uslozhniatʹ sebe zhiznʹ, chto, odnako, chasto vdokhnovlialo ego na luchshie raboty. V ėtoĭ originalʹnoĭ, nepochtitelʹnoĭ biografii Sazerlend predlagaet svezhiĭ rasskaz o zhizni i tvorchestve Oruėlla, v kotorom chuvstvuetsia unikalʹnyĭ «aromatnyĭ» sled i obogashchaiushchiĭ vzgliad na odnogo iz samykh vazhnykh pisateleĭ XX veka.
"They brought you coffee in bed. You've got him. He was hot. You felt it. However, it had no smell. When you took a sip, only hot water was pouring under the sky,— such a plot would be ideal for the dystopian genre if it were not part of today. What do smells mean to us? Is it easy to live in a world where nothing smells anymore? One day John Sutherland, the author of this book, lost his sense of smell forever. Around the same time, he started rereading George Orwell and noticed something strange: Orwell was clearly obsessed with smells. This obsession with pleasant and (more often) disgusting smells has been noted before, but has never been investigated to such an extent. Sutherland combines admiration for Orwell's "ideal prose" with a frank exposure of his shortcomings as a person and his almost masochistic tendency to complicate his life, which, however, often inspired him to the best works. In this original, irreverent biography, Sutherland offers a fresh account of Orwell's life and work, in which there is a unique "fragrant" trace and an enriching look at one of the most important writers of the 20th century.