New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Внутри газовых камер. Подлинный рассказ работника крематория Освенцима / Russian
Already Purchased
Внутри газовых камер. Подлинный рассказ работника крематория Освенцима
Vnutri gazovieh kamer. Podlinniei rasskaz rabotnika krematoriia OsvencimaInside the gas chambers. The true story of an employee of the Auschwitz crematorium
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
События, описанные в книге, ценны с исторической точки зрения. Автор — один из немногих выживших узников, который был участником зондеркоманды Освенцима-Биркенау. Члены зондеркоманды сопровождали заключенных в газовые камеры, которые были оборудованы как душевые. Помогали раздеваться, отстригали у женщин длинные волосы, забирали вещи, после смерти извлекали золотые зубы. Но основной их задачей была транспортировка тел жертв из газовых камер в печи. Поскольку члены зондеркоманды были невольными сообщниками палачей, чтобы скрыть преступления против человечества, почти всех их убили. Эта книга — подлинная история о месте, где нечеловеческая жестокость, отчаяние, голод, страдания и смерть были частью ежедневной реальности, и напоминание о страшной трагедии, навсегда перечеркнувшей судьбы множества мужчин, женщин и детей. Предисловие к книге написано Симоной Вейль — бывшей заключенной Освенцима, президентом Фонда памяти жертв Холокоста.
Sobietiia, opisanniee v knige, cennie s istoricheskoi tochki zreniia. Avtor — odin iz nemnogih viejivshih uznikov, kotoriei biel uchastnikom zonderkomandie Osvencima-Birkenau. Chlenie zonderkomandie soprovojdali zakluchennieh v gazoviee kamerie, kotoriee bieli oborudovanie kak dusheviee. Pomogali razdevatsia, otstrigali u jenshin dlinniee volosie, zabirali veshi, posle smerti izvlekali zolotiee zubie. No osnovnoi ih zadachei biela transportirovka tel jertv iz gazovieh kamer v pechi. Poskolku chlenie zonderkomandie bieli nevolniemi soobshnikami palachei, chtobie skriet prestupleniia protiv chelovechestva, pochti vseh ih ubili. Eta kniga — podlinnaia istoriia o meste, gde nechelovecheskaia jestokost, otchaianie, golod, stradaniia i smert bieli chastu ejednevnoi realnosti, i napominanie o strashnoi tragedii, navsegda perecherknuvshei sudbie mnojestva mujchin, jenshin i detei. Predislovie k knige napisano Simonoi Veil — bievshei zakluchennoi Osvencima, prezidentom Fonda pamiati jertv Holokosta.
The events described in the book are valuable from a historical point of view. The author is one of the few surviving prisoners who was a member of the Auschwitz—Birkenau Sonderkommando. Members of the Sonderkommando escorted the prisoners to the gas chambers, which were equipped as showers. They helped to undress, cut off women's long hair, took away things, and extracted gold teeth after death. But their main task was to transport the bodies of the victims from the gas chambers to the furnaces. Since the members of the Sonderkommando were unwitting accomplices of the executioners in order to hide crimes against humanity, almost all of them were killed. This book is a true story about a place where inhuman cruelty, despair, hunger, suffering and death were part of daily reality, and a reminder of the terrible tragedy that forever crossed out the fate of many men, women and children. The preface to the book was written by Simone Weil, a former prisoner of Auschwitz, president of the Holocaust Memorial Foundation.