New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дневник Евы Хейман / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Дневник венгерской 'Анны Франк' впервые публикуется на русском языке.Страницы дневника охватывают полгода жизни Евы,начиная с февраля 1944 года, когда нацисты вторглись в Венгрию, а затем и в родной город девочки — Надьварад, и заканчивая в мае 1944 года, в день, когда Ева вместе с бабушкой с дедушкой попадают в Освенцим.В октябре того же года, Ева попыталась сбежать из лагеря и спрятаться в бараке. Ее нашел Йозеф Менгеле, известный также как 'Ангел Смерти'. По рассказам очевидцев, он собственноручно затолкнул девочку в грузовик, направляющийся в крематорий. 17 октября 1944 года жизнь Евы оборвалась.После публикации дневника мать Евы Агнес Жолт покончила с собой.
Dnevnik vengerskoĭ 'Anny Frank' vpervye publikuetsia na russkom iazyke.Stranitsy dnevnika okhvatyvaiut polgoda zhizni Evy,nachinaia s fevralia 1944 goda, kogda natsisty vtorglisʹ v Vengriiu, a zatem i v rodnoĭ gorod devochki — Nadʹvarad, i zakanchivaia v mae 1944 goda, v denʹ, kogda Eva vmeste s babushkoĭ s dedushkoĭ popadaiut v Osventsim.V oktiabre togo zhe goda, Eva popytalasʹ sbezhatʹ iz lageria i spriatatʹsia v barake. Ee nashel Ĭozef Mengele, izvestnyĭ takzhe kak 'Angel Smerti'. Po rasskazam ochevidtsev, on sobstvennoruchno zatolknul devochku v gruzovik, napravliaiushchiĭsia v krematoriĭ. 17 oktiabria 1944 goda zhiznʹ Evy oborvalasʹ.Posle publikatsii dnevnika matʹ Evy Agnes Zholt pokonchila s soboĭ.
The diary of the Hungarian 'Anne Frank' is published in Russian for the first time.The pages of the diary cover six months of Eva's life, starting in February 1944, when the Nazis invaded Hungary, and then in the girl's hometown of Nagyvarad, and ending in May 1944, on the day when Eva and her grandparents go to Auschwitz.In October of the same year, Eva tried to escape from the camp and hide in a barrack. She was found by Josef Mengele, also known as the 'Angel of Death'. According to eyewitnesses, he personally pushed the girl into a truck heading to the crematorium. On October 17, 1944, Eva's life ended.After the publication of the diary, Eva's mother Agnes Zsolt committed suicide.