New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Падать и подниматься / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Меня зовут Джанлуиджи Буффон, я играл в футбол до 45 лет, 28 из которых — профессионально, и за это время падал, наверное, миллиарды раз. Этому учишься, начиная пинать мяч, иначе просто не сможешь быть вратарем. И еще я падал, как любой другой человек". Обвинения в ставках, купленный диплом, фашистский скандал, Кальчополи, вратарские ляпы и до слез обидные поражения, а еще — паническая атака и депрессия. Споткнись, не поднимись он после любого из падений, — футбол лишился бы Джиджи Буффона, человека, который застал плеяду знаменитых тренеров, харизматичных игроков и олицетворяет целую эпоху кальчо. Его карьера — пример того, почему всегда нужно оставаться честным по отношению к футболу. Из откровенного рассказа Джанлуиджи Буффона вы узнае те, какую роль в его карьере сыграли Марк Шагал и Владимир Ленин, а еще получите заряд искреннего олдскульного футбола, когда игроки пахли камфорным маслом и были куда менее накачанными и татуированными, а вратари в качестве щитков использовали шины.
"Menia zovut Djanluidji Buffon, ia igral v futbol do 45 let, 28 iz kotorieh — professionalno, i za eto vremia padal, navernoe, milliardie raz. Etomu uchishsia, nachinaia pinat miach, inache prosto ne smojesh biet vratarem. I eshe ia padal, kak luboi drugoi chelovek". Obvineniia v stavkah, kuplenniei diplom, fashistskii skandal, Kalchopoli, vratarskie liapie i do slez obidniee porajeniia, a eshe — panicheskaia ataka i depressiia. Spotknis, ne podnimis on posle lubogo iz padenii, — futbol lishilsia bie Djidji Buffona, cheloveka, kotoriei zastal pleiadu znamenitieh trenerov, harizmatichnieh igrokov i olicetvoriaet celuu epohu kalcho. Ego karera — primer togo, pochemu vsegda nujno ostavatsia chestniem po otnosheniu k futbolu. Iz otkrovennogo rasskaza Djanluidji Buffona vie uznae te, kakuu rol v ego karere siegrali Mark Shagal i Vladimir Lenin, a eshe poluchite zariad iskrennego oldskulnogo futbola, kogda igroki pahli kamforniem maslom i bieli kuda menee nakachanniemi i tatuirovanniemi, a vratari v kachestve shitkov ispolzovali shinie.
"My name is Gianluigi Buffon, I played football until I was 45, 28 of which were professionally, and during that time I fell probably billions of times. You learn this by starting to kick the ball, otherwise you just won't be able to be a goalkeeper. And I also fell like any other person." Accusations of betting, a purchased diploma, a fascist scandal, Calcification, goalkeeper blunders and humiliating defeats to tears, as well as a panic attack and depression. If he had stumbled or not gotten up after any of the falls, football would have lost Gigi Buffon, a man who has caught a galaxy of famous coaches, charismatic players and embodies the whole calcio era. His career is an example of why you always have to be honest about football. From Gianluigi Buffon's candid story, you will learn the role played by Marc Chagall and Vladimir Lenin in his career, and you will also get a boost of sincere old-school football, when players smelled of camphor oil and were much less pumped up and tattooed, and goalkeepers used tires as shields.
